Traductions de „haubaner“ dans le dictionnaire français » chinois

*haubaner [obane] VERBE trans

*haubaner

(用支索、稳索)固定

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La jetée centrale sert de plateforme de construction pour les piles et pylônes de la section haubanée du pont.

fr.wikipedia.org

Elle comporte une travée haubanée de 856 m de portée, les 624 m du centre étant en métal.

fr.wikipedia.org

Un mur anti-bruit longe l'ouvrage sur la partie non haubanée.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un pylône haubané de 200 m de haut.

fr.wikipedia.org

Les ponts-pipelines haubanés ne sont pas recensés dans cette liste.

fr.wikipedia.org

Elle consistait en quatre mâts haubanés en cadre de tubes d'acier qui étaient isolés du sol.

fr.wikipedia.org

Le système de propulsion est constitué d'un anneau supraconducteur de 2 km de diamètre auquel est haubané le véhicule.

fr.wikipedia.org

Il avait des ailes hautes en mouette non haubanées.

fr.wikipedia.org

Les bras sont souvent haubanés pour conserver leur rigidité tout en permettant de diminuer le poids de leur structure.

fr.wikipedia.org

Dès leur transplantation, ils furent haubanés, car le réenracinement est délicat avec des sujets adultes.

fr.wikipedia.org