Traductions de „vallonnement“ dans le dictionnaire français » chinois

vallonnement [valɔnmã] SUBST m

1. vallonnement:

vallonnement

冈峦起伏

2. vallonnement:

vallonnement

〈园艺〉幽谷假山的布局

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle présente un paysage au vallonnement adouci, avec une altitude comprise entre 40 mètres et 177 mètres et une altitude moyenne de 108,5 mètres.

fr.wikipedia.org

Le plateau ne présente que de faibles vallonnement : si l'altitude moyenne de la commune se situe à environ 590 mètres, son point culminant n'est qu'à 613 mètres.

fr.wikipedia.org

Le relief au centre et au nord est principalement composé de petits massifs calcaires, alors que l'on retrouve à l'est des petits plans et vallonnements boisés.

fr.wikipedia.org

Le paysage, quant à lui, a été conservé, pour l'essentiel : le vallonnement, les chemins et la totalité des arbres ont été maintenus en l'état.

fr.wikipedia.org

Ce vallonnement a permis l'aménagement de points de vue avec tables d'orientation surplombant les forêts.

fr.wikipedia.org

Le puits de l’Étançon est entouré par un petit terril plat, formé en longueur sur le flanc d'un vallonnement naturel.

fr.wikipedia.org

Vallées et plateaux se succèdent en un léger vallonnement incessant, plus marqué à l'ouest qu'à l'est du département.

fr.wikipedia.org

Cette plaine présente un léger vallonnement avec une altitude maximale de 124 mètres et minimale de 70 mètres.

fr.wikipedia.org

On trouve des vallonnements boisés au sud et des reliefs au nord.

fr.wikipedia.org

En 1992 : riche vallonnement cultivé, céréales, tabac, élevage caprin.

fr.wikipedia.org