Traductions de „nervios“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

nerveux [nɛʀvø] ADJ, nerveuse [-øz]

nerveux

nervioso, -a

nerveux (vigoureux)

vigoroso, -a, enérgico, -a

Cervin [sɛʀvɛ̃]

le Cervin

(monte m) Cervino m

I . servir [sɛʀviʀ] VERBE trans

servir (patrie, intérêts)

servir a

servir (personne)

servir

II . servir [sɛʀviʀ] (mets)

servir

servir

III . servir [sɛʀviʀ] VERBE intr

servir à qn

servir, ser útil a alg

servir à qc

servir para a/c

servir de qc

servir de, ser utilizado como a/c

servir d'interprète

hacer de intérprete

IV . servir [sɛʀviʀ]

se servir

servirse

se servir de qc

servirse de, aprovecharse de, utilizar a/c

servile [sɛʀvil] ADJ

servile

servil

service [sɛʀvis] SUBST m

1. service:

service

servicio m

(prestation de) service

(prestación f de) servicio m

service en ligne INFORM

servicio m en línea

service en ligne (faveur)

favor m

être de service

estar de servicio

à votre service!

¡a su disposición!

rendre service à qn

hacer un favor a alg

2. service MIL :

service

servicio m (militar)

service civil

servicio m civil

3. service REL :

service

oficio m

4. service (transports):

service

servicio m de transportes

5. service (restaurant):

service

servicio m

service compris

servicio incluído

6. service:

service (entreprise)

departamento m

service (hôpital)

servicio m

7. service SPORT :

service

saque m

service (tennis)

servicio m

8. service (vaisselle):

service

servicio m

service

vajilla f

Idiomes/Tournures:

mettre en service (machine)

poner en funcionamiento

hors service

fuera de servicio, no funciona

nervosité [-ozite] SUBST f

nervosité

nerviosismo m