élections dans le dictionnaire PONS

Traductions de élections dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

élection [elɛksjõ] SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    (élections) municipales
    (elezioni f pl) comunali f pl
    élections cantonales
    elezioni f pl cantonali
    (élections) législatives
    (elezioni f pl) politiche f pl
    (élection) présidentielle
    (elezioni f pl) presidenziali f pl
    élection triomphale
    grande successo m elettorale
    (élection) partielle
    elezioni f pl parziali

    Traductions de élections dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    élections Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    élections municipales
    (elezioni f pl) comunali f pl
    élections régionales
    (elezioni f pl) regionali f pl
    d’élection
    d’elezione
    le peuple d’élection REL
    il popolo eletto
    (élections) législatives
    (elezioni f pl) politiche f pl
    se présenter aux élections
    presentarsi alle elezioni
    (élections) municipales
    (elezioni f pl) comunali f pl
    se représenter aux élections/à un examen
    ripresentarsi alle elezioni/a un esame
    élections primaires
    elezioni f pl primarie
    élections cantonales
    elezioni f pl cantonali

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    français
    Reconduit après les élections régionales de 1968, il démissionna en 1969 en raison d'une grave maladie et mourut le 3 septembre 1969.
    fr.wikipedia.org
    Pour les élections législatives de 2011, le parti se positionne comme celui des « petites gens » face à la « bureaucratie » européenne.
    fr.wikipedia.org
    Un certain nombre de rumeurs, notamment à l'approche d'élections, sont créés intentionnellement pour discréditer un opposant ou encore de faire passer un programme politique.
    fr.wikipedia.org
    Elle décide de ne pas se représenter lors des élections sénatoriales de 2011.
    fr.wikipedia.org
    Ce roi intérimaire, nouveau titulaire de l'imperium, pouvait organiser les élections, ou après cinq jours d'interrègne, désigner un autre interroi.
    fr.wikipedia.org
    Lors des élections de 1837, le parti perd 6 sièges et occupe 56 sièges dans l'hémicycle.
    fr.wikipedia.org
    Il combattit pour elle, apparut lors des meetings, des conférences et des récitals pour les premières élections.
    fr.wikipedia.org
    De son ouverture, et jusqu'en mars 1944, juste avant les élections générales, on doit payer son écot pour utiliser le pont.
    fr.wikipedia.org
    Les élections législatives vincentaises de 2015 se sont déroulées le 9 décembre 2015 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines.
    fr.wikipedia.org
    Eymael est candidat aux élections présidentielles de 1998 et de 2006 mais n'obtient que des résultats dérisoires : 0,2 % en 1998 et 0,07 % en 2006.
    fr.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    français

    Consulter "élections" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires