journal dans le dictionnaire PONS

Traductions de journal dans le dictionnaire français»italien

journal <pl journaux> [ʒuʀnal, -o] SUBST m

1. journal (publication):

journal

giornale m

2. journal:

journal télévisé

telegiornale m

Idiomes/Tournures:

journal (intime)

diario m (intimo)

journal de voyage

giornale m di viaggio

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

journal intime

diario m intimo

Traductions de journal dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

notiziario

journal m

telegiornale

journal m télévisé

giornale

journal m

giornale di bordo

journal m de bord

giornale locale

journal m local o régional

giornale radio

journal m radio(phonique)

GR

journal m radiophonique, parlé

gazzetta

journal m

gazzetta ufficiale

Journal m officiel

TG

JT m (journal télévisé)

diario

journal m intime

diario di bordo

journal m de bord

dare una sfogliata a un giornale

jeter un coup d’œil sur le journal, feuilleter un journal

journal Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abonner qn à un journal

abbonare qn a un giornale

coupure de journal

ritaglio m di giornale

après avoir lu le journal, il …

dopo aver letto il giornale, …

jeter un coup d’œil sur le journal, feuilleter un journal

dare una sfogliata a un giornale

journal m radiophonique, parlé

GR

jeter un coup d’œil au journal

dare una passata al giornale (breve lettura)

journal m de bord

diario di bordo

passer une annonce dans le journal

mettere un annuncio sul giornale

donner un coup d’œil au journal

dare una guardata al giornale

il a atterri où le journal?

che fine ha fatto il giornale?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La nouvelle organisation nationaliste a besoin d'un journal influent pour lui servir de porte-parole et pour relayer ses idées dans le pays.

fr.wikipedia.org

Marmnamarz est un journal mensuel qui fournit des informations sur les évènements sportifs, ainsi que diverses nouvelles et résultats de compétitions.

fr.wikipedia.org

Après le changement de régime en 1989, le journal est privatisé et retrouve une ligne politique explicitement social-démocrate.

fr.wikipedia.org

On les retrouvait à partir des années 1880 dans les journaux quotidiens.

fr.wikipedia.org

Les journaux sont suspendus et les rassemblements interdits.

fr.wikipedia.org

Le journal disparait en 1938 après 15 numéros.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce journal qu'il publie la plupart de ses œuvres.

fr.wikipedia.org

Il envisage ensuite de lancer un journal concurrent gratuit, mais abandonne le projet cette année-là.

fr.wikipedia.org

Le parc est créé par un décret publié au journal officiel du 26 mai 2019.

fr.wikipedia.org

Il en ramène beaucoup de souvenirs, dans un journal encore conservé dans sa bibliothèque.

fr.wikipedia.org