aucun dans le dictionnaire PONS

Traductions de aucun dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de aucun dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
indubbiamente
indubitablement, sans aucun doute
non trovare requie
ne trouver aucun répit
non ci vedo nessuna attinenza
je n’y vois aucun rapport
nessuno
aucun, -e
in nessun caso
en aucun cas
alcuno
aucun, -e
non … alcuno
ne … aucun, -e
non c’è alcun pericolo
il n’y a aucun danger
non ne dubito
je n’ai aucun doute
assolutamente no!
en aucun cas!, pas du tout!
senza dubbio
sans aucun doute

aucun Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

à aucun prix fig
a nessun costo
sans aucun doute
senza alcun dubbio
en aucun cas
in nessun caso
sans aucun effort
senza nessuno sforzo
sans aucun doute
senza alcun dubbio
je n’y vois aucun mal
non ci trovo niente di male
à aucun titre
a nessun titolo
aucun autre [or personne d’autre +ne]
nessun altro
il n’y a aucun rapport
non c’entra niente
en aucun cas!, pas du tout!
assolutamente no!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'arbuste appelé frangipanier partage avec la crème frangipane son parfum mais n'entre en aucun cas dans sa composition.
fr.wikipedia.org
À 113 ans, elle monte à l'étage tous les jours, marche sans canne, ne suit aucun traitement médical.
fr.wikipedia.org
Seulement aucun corps ne sera jamais retrouvé et les circonstances exactes de la disparition du leader tiers-mondiste ne seront jamais établies.
fr.wikipedia.org
Tout au long de la partie, les fantômes apparaissent sans relâche, ne laissant aucun répit aux quatre moines taoïstes chargés de la défense du village.
fr.wikipedia.org
Dans le cas d'un tir sur une cible non verrouillée, si le missile ne trouve aucun émetteur il s'autodétruit.
fr.wikipedia.org
Il ne dessaisit aucun organisme de ses compétences et n’a pas de fiscalité propre.
fr.wikipedia.org
Il a également été annoncé qu'aucun argent public ne serait dépensé pour l'événement.
fr.wikipedia.org
Du fait du faible nombre de formations, il n'y a qu'une seule division et aucun système de promotion-relégation en fin de saison.
fr.wikipedia.org
Aucun de ceux-ci ne peut cependant expliquer le développement de toutes les îles barrière à travers le monde et d'autres mécanismes sont envisageables.
fr.wikipedia.org
Aucun objet n'était associé aux inhumés qui étaient en position recroquevillée.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "aucun" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires