Dieu dans le dictionnaire PONS

Traductions de Dieu dans le dictionnaire français»italien

Dieu [djø] SUBST m

1. Dieu REL :

Dieu

Dio m

mon Dieu!

mio Dio!

Dieu sait pourquoi/quand, etc

Dio sa perché/quando, etc

si Dieu le veut

se Dio vuole

Idiomes/Tournures:

dieu [or dieux] MITOL

dio m

jurer ses grands dieux

giurare e spergiurare

Fête-Dieu <pl Fêtes-Dieu> [fɛtdjø] SUBST f

Fête-Dieu

Corpus Domini m

prie-Dieu <pl prie-Dieu> [pʀidjø] SUBST m

prie-Dieu

inginocchiatoio m

hôtel-Dieu <pl hôtels-Dieu> SUBST m

hôtel-Dieu

ospedale m maggiore

Traductions de Dieu dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Iddio

Dieu m

Corpus Domini

Fête-Dieu f

inginocchiatoio

prie-Dieu m inv

Dio

Dieu m

grazie a Dio!

Dieu merci!

per l’amor di Dio

pour l’amour de Dieu

timorato di Dio

respectueux de Dieu

dio

dieu m

Dieu Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Dieu le Père

Dio padre m

la parole de Dieu

la parola di Dio

grâce à Dieu!

grazie a Dio!

le bon Dieu

il buon Dio

bête à bon Dieu

coccinella f

croire en Dieu

credere in Dio

Dieu sait pourquoi/quand, etc

Dio sa perché/quando, etc

si Dieu le veut

se Dio vuole

Dieu m’en garde! pourvu que non!

Dio ce ne scampi e liberi!

que Dieu nous vienne en aide!

che Dio ce la mandi buona!