diplôme dans le dictionnaire PONS

Traductions de diplôme dans le dictionnaire français»italien

diplôme [diplom] SUBST m

diplôme

diploma m

diplômé <diplômée> [diplome] ADJ

diplômé

diplomato, -a

Traductions de diplôme dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

laureato

diplômé(e) m(f)

diplomato

diplômé, -e

neodiplomato

nouvellement diplômé, -e

geometra neodiplomato

géomètre m nouvellement diplômé

neodiplomato

diplômé(e) m(f) frais émoulu, -e

diploma

diplôme m

diploma di laurea

diplôme m de fin d’études supérieures

diplomando

candidat(e) m(f) au diplôme

diplomarsi

obtenir son/un diplôme

neolaureato

diplômé, -e de l’enseignement supérieur

neolaureato

jeune diplômé(e) m(f) de l’enseignement supérieur

patentato

diplômé, -e

diplôme Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

géomètre m nouvellement diplômé

geometra neodiplomato

diplômé(e) m(f) frais émoulu, -e

neodiplomato

étudiant(e) m(f) qui prépare son diplôme universitaire

laureando

diplôme m d’honneur, médaille f du mérite

attestato di benemerenza

diplôme m de fin d’études primaires

licenza elementare SCOL

candidat(e) m(f) au diplôme

diplomando

diplôme m de fin d’études supérieures

diploma di laurea

obtenir son diplôme de fin d’étude avec mention très bien (et les félicitations du jury)

laurearsi con centodieci (e lode) (voto)

≈ premier degré de diplôme universitaire italien

laurea breve

jeune diplômé(e) m(f) de l’enseignement supérieur

neolaureato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ayant obtenu son baccalauréat, il démarra ses études en jurisprudence à dix-sept ans : il recevait son diplôme d'avocat en mai 1886.

fr.wikipedia.org

Élevé à Harlem, il est un enfant surdoué et obtient son diplôme de chirurgien très tôt.

fr.wikipedia.org

Le titre certifié est le palier précédant le passage au diplôme visé (délivrance du visa).

fr.wikipedia.org

Elle a auparavant obtenu un diplôme d'institutrice et enseigné les mathématiques et la physique dans un lycée.

fr.wikipedia.org

Il a un diplôme d'études supérieures de littérature comparée et d'interprétariat.

fr.wikipedia.org

Ces diplômes nationaux sont principalement destinés aux médecins généralistes.

fr.wikipedia.org

En octobre 2010, il affirme qu'il prépare ses diplômes d'entraîneur, en vue d'une reconversion.

fr.wikipedia.org

Il obtient à 28 ans son diplôme de commissaire géomètre.

fr.wikipedia.org

Elle obtient son diplôme en 1945, et poursuit sa formation à l'École nationale des chartes de 1945 à 1947.

fr.wikipedia.org

Le tuteur doit pouvoir justifier d'un diplôme de niveau supérieur ou équivalent dans le domaine sportif ou socioculturel concerné.

fr.wikipedia.org