grains dans le dictionnaire PONS

Traductions de grains dans le dictionnaire français»italien

grain [gʀɛ̃] SUBST m

1. grain:

grain (des céréales, de café, de groseille)

chicco m

grain (de raisin)

acino m

grain de poivre

grano m di pepe

en grains (café, poivre)

in grani

2. grain (de sable, sel):

grain

granello m

mettre son grain de sel partout fig

ficcare il naso ovunque fam

3. grain:

grain de beauté

neo m

4. grain:

avoir un grain fam fig

avere una rotella fuori posto

5. grain (averse):

grain

groppo m

veiller au grain fig

stare all’erta

gros-grain <pl gros-grains> SUBST m

gros-grain

gros-grain m

Traductions de grains dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

granaglie

grains m pl

granulo

grain m

in granuli

en grains

acino

grain m

granello

grain m

granello di sabbia

grain m de sable

chicco

grain m

chicco d’uva

grain m de raisin

chicco di caffè

grain m de café

chicco di riso

grain m de riz

grisaglia

grain de poudre m

spigolare il grano

glaner (le grain)

chicco di riso

grain m de riz

grains Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

poulet de grain

pollo m ruspante

en grains (café, poivre)

in grani

mettre son grain de sel partout fig

ficcare il naso ovunque fam

grain m de beauté

neo

grain m de sable

granello di sabbia

grain m de riz

chicco di riso

séparer le bon grain de l’ivraie

separare il grano dal loglio fig

grain m de raisin

chicco d’uva

grain m de café

chicco di caffè

grain m de riz

chicco di riso