habitent dans le dictionnaire PONS

Traductions de habitent dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.habiter [abite] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.habiter [abite] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
habiter au 18 ter
abitare al 18 ter
habiter en banlieue
abitare nell’hinterland (di Parigi)
habiter au 12 bis
abitare al 12 bis
c’est à Rome que je voudrais habiter
è a Roma che vorrei abitare

Traductions de habitent dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

habitent Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

habiter en banlieue
abitare nell’hinterland (di Parigi)
habiter qn (sentiment) fig
pervadere qn
habiter au 5 de la rue X
abitare in via X numero 5
aller habiter en province
andare ad abitare lontano dalla capitale/dai grandi centri
habiter au 12 bis
abitare al 12 bis
habiter au 18 ter
abitare al 18 ter
c’est à Rome que je voudrais habiter
è a Roma che vorrei abitare
habiter au (o dans) le centre
abitare in centro
il est allé habiter en ville
è andato a stare in città

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ils y habitent jusqu'à l'accession au trône de son mari en 1989, et doivent y retourner en 2020, un an après son abdication.
fr.wikipedia.org
Ceux qui habitent l'intérieur des terres ont reçu beaucoup de gallicismes.
fr.wikipedia.org
Adultes, ils habitent plus largement les lagons et les récifs près de la rive, généralement parmi les coraux branchus.
fr.wikipedia.org
Réduit au statut de matière indéterminée, le monde non seulement se fait à chaque instant, mais il est fait par ceux qui l’habitent.
fr.wikipedia.org
Les scientifiques savent encore très peu de choses sur ces animaux, qui semblent rares et habitent les abysses.
fr.wikipedia.org
Ces familles habitent de fort belles demeures, la vie mondaine s'y développe dans l'élégance et le faste.
fr.wikipedia.org
Chini prend le temps nécessaire pour lire tout ce qu’il trouve au sujet de cette région inexplorée et des peuples qui l’habitent.
fr.wikipedia.org
Tamriel est divisé en provinces dans lesquelles habitent humains, elfes, orques et animaux anthropomorphiques.
fr.wikipedia.org
Issu des quartiers défavorisés, le rap à ses débuts est souvent un exutoire au mal-être et aux revendications des jeunes qui les habitent.
fr.wikipedia.org
Le pistage peut révéler la présence d'animaux qui habitent des espaces que nous avons cru nous arroger complètement.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires