mères dans le dictionnaire PONS

Traductions de mères dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de mères dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

mères Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

c’est une mère poule fig
è una mamma chioccia
fête des mères
festa f della mamma
la mère des enfants
la madre dei bambini
orphelin de père et de mère
orfano m di entrambi i genitori
la mère X
la signora X
mère de famille
madre f di famiglia
≈ dépendance affective d’un adulte à sa mère
mammismo
l’oisiveté est mère de tous les vices
l’ozio è il padre dei vizi
être toujours dans les jupes de sa mère
stare attaccato alla gonnella della mamma fig
l’oisiveté est mère de tous les vices
l’ozio è il padre dei vizi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Notons qu'il reste dans la lessive de soude une quantité définie de vieilles solutions savonneuses, ou solutions mères soutirées d'une précédente saponification.
fr.wikipedia.org
Un legs de son épouse pour un centre d’accueil de personnes âgées et de jeunes femmes mères avait été effectué.
fr.wikipedia.org
L'élimination des virus de l'enroulement lors de la sélection des vignes mères de greffons tend à le faire disparaître.
fr.wikipedia.org
Les mères sont souvent répudiées par leur famille, leurs amies et par toute la société en général.
fr.wikipedia.org
Comment se résoudre à diffamer une personne qui a fait entrer nos mères et nos sœurs dans son parti ?
fr.wikipedia.org
Toutefois les mères le savent, et font boire leur enfant dès qu'il est rouge, grognon, en laissant une couche sèche au réveil.
fr.wikipedia.org
Dans les mailles, leurs mères piquaient des ouarda ou épingles trembleuses.
fr.wikipedia.org
Chez certaines espèces, comme le béluga, les mères et leurs jeunes peuvent former des associations qui durent longtemps après que ceux-ci sont sevrés.
fr.wikipedia.org
Des mères d'enfants autistes originaires du Maghreb en sont également persuadées (2013).
fr.wikipedia.org
D'après les scan et ginjo, leur pouvoirs viendrait d'une attaque de hollow sur leur mères alors qu'elles étaient enceintes d'eux.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires