supporters dans le dictionnaire PONS

Traductions de supporters dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de supporters dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

supporters Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ne pas supporter que (+subj)
non sopportare che (+congv)
(ne pas pouvoir) supporter qn
(non riuscire a) sopportare qn
douleur partagée est plus facile à supporter
mal comune mezzo gaudio
supporter m de l’équipe de football AS Roma
romanista
douleur partagée est moins dure à supporter
mal comune, mezzo gaudio
être supporter m d’une équipe
fare il tifo per una squadra
les supporters ont envahi le terrain
i tifosi hanno invaso il campo
qn ne peut pas supporter qn
qn ha qn sullo stomaco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est longuement ovationné par l'ensemble des supporters.
fr.wikipedia.org
Cette injustice met le feu au poudre et les 2 équipes s'en donne à cœur joie devant un parterre de supporters "médusés".
fr.wikipedia.org
Il reste cependant respecté par les supporters et, faisant partie du cercle proche des dirigeants du club, il leur prête main-forte.
fr.wikipedia.org
Pour des raisons de sécurité, les supporters adverses ont un accès réservé pour leur bus sous la coursive et un accès direct à leur tribune.
fr.wikipedia.org
A noter aussi que des tensions existent entre les supporters des deux clubs depuis les années 1970.
fr.wikipedia.org
Grande particularité des supporters munichois, ils n’utilisent ni mégaphone, ni porte-voix durant les matchs.
fr.wikipedia.org
La partie terminée, une bagarre éclate entre supporters des deux équipes et un envahissement du terrain s’est ensuivi.
fr.wikipedia.org
On y joue souvent à guichets fermés et les supporters font un boucan du diable.
fr.wikipedia.org
Souffrant d'alopécie depuis son enfance, il est dépourvu de cheveux et de poils, ce qui lui vaut les moqueries des supporters adverses.
fr.wikipedia.org
Un affront, à l'époque pour les supporters, à l'heure où le hooliganisme bat son plein.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires