vapeurs dans le dictionnaire PONS

Traductions de vapeurs dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de vapeurs dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

vapeurs Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(cuit à la) vapeur
al vapore
à toute vapeur
a tutto vapore a. fig
renverser la vapeur fig
invertire la rotta
avoir ses vapeurs scherz
avere le caldane
machine à vapeur
macchina f a vapore
fer m à repasser/à vapeur
ferro da stiro/a vapore
bateau m à vapeur
vapore
bateau m à vapeur
vaporetto
bain m de vapeur
bagno di vapore
cuisson f à la vapeur
cottura a vapore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le principe est de contenir à l'intérieur d'une hotte toutes les émanations de poudres ou de vapeurs toxiques.
fr.wikipedia.org
Ces vapeurs infectes (miasmes) réalisent autant d'ascensions venimeuses qui retombent sur les hommes d'une région donnée.
fr.wikipedia.org
Les oxydes d'azote (ou vapeurs nitreuses) sont des composés chimiques formés d'oxygène et d'azote.
fr.wikipedia.org
L'arsine est ensuite décomposée thermiquement ou brûlée en même temps que l'hydrogène et les vapeurs d'arsenic formées condensées sur une surface froide.
fr.wikipedia.org
Les gicleurs, disposés à angles droits, délivrent les vapeurs de carburant dans les quadrants.
fr.wikipedia.org
Par la suite, la conception aristotélicienne du ciel prévaut et les météores lumineux sont attribués à l'inflammation de vapeurs de la haute atmosphère.
fr.wikipedia.org
Les activités de cette entreprise sont susceptibles d'engendrer des risques d'incendie et de diffusions de vapeurs toxiques et nocives.
fr.wikipedia.org
Il peut également être obtenu en faisant chauffer à très haute température des vapeurs de benzène.
fr.wikipedia.org
Gravement brûlé au visage, l'Autrichien a surtout inhalé des vapeurs d'essence hautement toxiques.
fr.wikipedia.org
Non que l'asticot soit à dédaigner par lui-même, mais comme celui-ci périt nécessairement dans le fromage fort, étouffé par les vapeurs de fermentation, il devient peu ragoûtant.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires