Traductions de virée dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

virée [viʀe] SUBST f fam

virée

I.virer [viʀe] VERBE trans

1. virer:

trasferire (à un compte su un conto)

2. virer (qn):

virer fam

sbattere fuori fam

II.virer [viʀe] VERBE transindir

virer à

III.virer [viʀe] VERBE intr

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

virer sa cuti fig

cambiare radicalmente

Traductions de virée dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scorribanda

virée f

virare (a. el nuoto)

sfumare nel grigio

virer sa cuti fig

cambiare radicalmente

virer à

virer à droite

sterzare a destra

virer de bord MAR

virare di bordo

virer de bord MAR , POL fig

fare un voltafaccia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Amateur de « virées à l'andalouse », son retour de 1981 est surtout motivé par des raisons financières. fr.wikipedia.org

Une fois leur virée achevée, ils rentrent... au commissariat où ils officient comme flics... fr.wikipedia.org

Elle ajoute qu'elle est virée pour avoir fait s'échapper des dangereux prisonniers ce qui met fin à la carrière d'agent. fr.wikipedia.org

Une jeune infirmière est kidnappée par quatre adolescents violents évadés d’un hôpital psychiatrique avant d’être embarquée dans une virée pour l'enfer. fr.wikipedia.org

Quatre étudiants décident de fêter la fin de leurs études en faisant une virée dans la campagne. fr.wikipedia.org

Le joueur peut participer à des guerres de gangs, des virées en motos avec ses amis, des courses de road rage en moto. fr.wikipedia.org

La dernière virée a lieu le 3 janvier 2015. fr.wikipedia.org

Durant ce coup de téléphone, est introduite une partie de l'intrigue : les deux femmes ont prévu une « virée à deux » pour le week-end. fr.wikipedia.org

Au cours d'une virée à moto, l'un d'eux est blessé lors d'une bagarre avec un policier. fr.wikipedia.org

Aucun matériel physique (ni peinture, papier ni colle) n'est ainsi utilisé dans ses virées clandestines, sans autorisations. fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "virée" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano