Traductions de „menu“ dans le dictionnaire français » polonais

menu [məny] SUBST m

1. menu (repas):

menu

posiłek m

2. menu:

menu (carte au restaurant)

menu nt

menu (à la cantine)

jadłospis m

3. menu INFOR:

menu

menu nt

menu déroulant

menu rozwijane

I . menu(e) [məny] ADJ postposé

menu(e)

drobny

II . menu(e) [məny] ADV

haché menu

drobno posiekany

coupé menu

cienko pokrojony

Expressions couramment utilisées avec menu

menu fretin péj

zero nt

haché menu

drobno posiekany

coupé menu

cienko pokrojony

menu déroulant

menu rozwijane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les membres de la gestion cuisine élaborent un menu, vont faire des courses et préparent le repas.

fr.wikipedia.org

D'autres fruits figurent au menu lorsque l'occasion se présente: pommes, prunes, mûres, mirabelles, myrtilles, figues, poires.

fr.wikipedia.org

Le menu est codifié et traditionnel, petite saucisse en entrée, lapin à la tournaisienne, salade tournaisienne et galette des rois pour le dessert.

fr.wikipedia.org

S'ensuit un repas dansant, dont le menu comprend du cabri et des ravioles.

fr.wikipedia.org

A partir de 15 h 00, et jusqu'à 22 h 00, des plats et menus sont disponibles à la carte.

fr.wikipedia.org

Il y eut des moments où, poussés par la pauvreté, il fut contraint à de menus larcins.

fr.wikipedia.org

Tous les bâtiments du zoo peuvent être choisis dans un menu de construction et placés dans le zoo pour générer des revenus avec ses avantages.

fr.wikipedia.org

Il ne sert qu'à s'entrainer et est entièrement configurable dans le menu.

fr.wikipedia.org

Les mezzés sont très variés et sont servis immédiatement, le temps que le client choisisse son menu.

fr.wikipedia.org

Chaque fois que l'utilisateur pointe sa souris sur le sous-menu, le script est appelé et le sous-menu réactualisé.

fr.wikipedia.org