Traductions de „pardon“ dans le dictionnaire français » polonais

pardon [paʀdɔ̃] SUBST m

pardon

przebaczenie nt

pardon RÉLIG

odpust m

demander pardon à qn

przepraszać kogoś

Idiomes/Tournures:

mille pardon(s)!

bardzo przepraszam!

pardon?

słucham?

Expressions couramment utilisées avec pardon

pardon?

słucham?

demander pardon à qn

prosić kogoś o wybaczenie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce n'est pas un film sur l'homophobie d'abord, c'est aussi un film sur le deuil et le pardon, l'impossibilité de pardonner.

fr.wikipedia.org

Cédric, désormais convaincu que son fils n'est ni un lâche ni un traître, lui accorde son pardon et le réhabilite dans son cœur.

fr.wikipedia.org

Son pardon se déroule le dernier dimanche de juin.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il annonce accepter un certain degré de responsabilité, exprimer des regrets et avoir demandé pardon aux familles des victimes.

fr.wikipedia.org

Mais nous disons à nos amis à l'extérieur : ne demandez pas de pardon, ne demandez pas d'amnistie.

fr.wikipedia.org

Ma principale raison, néanmoins, ne résultait ni d'une autorité ou d'une demande de pardon.

fr.wikipedia.org

Celui-ci avant de mourir demanda pardon pour lui-même ainsi que pour ses assassins.

fr.wikipedia.org

Gambira est libéré en janvier 2012 à la suite d'un pardon présidentiel massif.

fr.wikipedia.org

Ils promettent le pardon absolu à tous ceux qui rentreront immédiatement chez eux.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, lui demandant pardon, jette la clé du cadenas dans les eaux.

fr.wikipedia.org