Traductions de „sinistrées“ dans le dictionnaire français » polonais

I . sinistre [sinistʀ] ADJ

1. sinistre (lugubre):

sinistre

ponury

2. sinistre (inquiétant):

sinistre

złowieszczy

3. sinistre nouvelle, spectacle:

sinistre

przygnębiający

II . sinistre [sinistʀ] SUBST m

sinistre

klęska f żywiołowa

I . sinistré(e) [sinistʀe] ADJ

sinistré bâtiment:

sinistré(e)

uszkodzony w następstwie klęski żywiołowej

personnes sinistrées à la suite des inondations

osoby dotknięte klęską powodzi

zone/région sinistrée

obszar/region nawiedzony klęską żywiołową

II . sinistré(e) [sinistʀe] SUBST m(f)

sinistré(e)

ofiara f klęski żywiołowej

Expressions couramment utilisées avec sinistrées

personnes sinistrées à la suite des inondations

osoby dotknięte klęską powodzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'issue de la tempête, des trombes d'eaux provoquent des inondations dans plusieurs régions sinistrées, dont la Bavière.

fr.wikipedia.org

Lors de la dernière guerre, des baraquements furent installés sur le terrain pour héberger les familles sinistrées.

fr.wikipedia.org

Ces garçonnets de six à douze ans étaient loués par les parents nécessiteux des contrées économiquement sinistrées.

fr.wikipedia.org

Après 1945, des familles sinistrées y sont relogées.

fr.wikipedia.org

Cette aide était destinée à la remise en état des réseaux téléphonique et électrique, ainsi qu'à la reforestation des zones les plus sinistrées.

fr.wikipedia.org