Traductions de „étiquette“ dans le dictionnaire français » slovène

étiquette [etikɛt] SUBST f

1. étiquette (marque):

étiquette

etiketa f

étiquette adhésive

nalepka

2. étiquette (protocole):

l'étiquette

etiketa pravila obnašanja v družbi

étiqueter [etikte]

étiqueter VERBE trans:

étiqueter

opremiti z etiketo

étiqueter

etiketirati

Expressions couramment utilisées avec étiquette

étiquette adhésive

nalepka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus récemment ce procédé a permis la création de petite imprimantes portables permettant l'impression de photos et d'étiquettes.

fr.wikipedia.org

Cependant la nouvelle gamme de petites imprimantes portatives d'étiquettes utilise cette technique.

fr.wikipedia.org

Cependant pour améliorer la lisibilité du code assembleur, une étiquette mnémotechnique unique est associé à chacun des codes.

fr.wikipedia.org

Ce livre lui a permis d'obtenir une certaine notoriété et lui a conféré l'étiquette de poète moderniste.

fr.wikipedia.org

De ce fait, le groupe démentit l'étiquette d'album "sombre et morose" que leur avaient attribué un certain nombre de critiques.

fr.wikipedia.org

Une fois identifiée par le lecteur, la radio-étiquette s'éteint pour ne pas perturber d'autre transmission, et ne pourra être réactivée qu'après coupure et ré-alimentation.

fr.wikipedia.org

Pour sa toute première édition, en 2006, le festival a une étiquette « électro rock ».

fr.wikipedia.org

Un des avantages du procédé est qu'une seule étiquette peut permettre la précipitation de protéines différentes avec le même anticorps.

fr.wikipedia.org

Les énoncés d'étiquette précisent les mesures d'atténuation des risques cernés au cours du processus d'examen.

fr.wikipedia.org

Accordant désormais une place plus grande à l'improvisation, il semble vouloir se détacher (vainement) de l'étiquette surf et de ses connotations.

fr.wikipedia.org