Traductions de „appelle-moi“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

appellation [apelasjɔ͂] SUBST f

appellation

oznaka f

appellation d'origine

geografsko poreklo

I . appeler [aple] VERBE trans

1. appeler (interpeller, téléphoner à):

appeler

(po)klicati

2. appeler (faire venir):

appeler

priklicati

3. appeler (nommer):

appeler

imenovati

appeler qn par son prénom

klicati koga po imenu

4. appeler (se référer à):

en appeler à qc

sklicevati se na kaj

5. appeler inform:

appeler

poklicati

II . appeler [aple] VERBE intr

appeler (héler)

zaklicati

appeler (héler) (téléphoner)

(po)klicati

III . appeler [aple] VERBE vpr

s'appeler

imenovati se

comment t'appelles-tu ?

kako ti je ime?

je m'appelle

ime mi je

appel [apɛl] SUBST m

1. appel (cri):

appel

klic m

2. appel (signal):

appel

znak m

3. appel (demande):

appel

poziv m

4. appel (exhortation):

appel à qc

opomin k čemu

5. appel (vérification de présence):

faire l'appel

klicanje po imenu

6. appel:

appel TEL, inform

klic m

7. appel JUR:

faire appel

vložiti priziv

I . rappeler [ʀap(ə)le] VERBE trans

1. rappeler (remémorer):

rappeler souvenir

spomniti

souvenir rappeler qn/qc à qn

spominjati koga na koga/kaj

2. rappeler a. TEL:

rappeler

ponovno (po)klicati

II . rappeler [ʀap(ə)le] VERBE vpr

se rappeler qn/qc

spominjati se koga/česa

actuellement [aktɥɛlmɑ͂] ADV

actuellement

trenutno