Traductions de „cabanon“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

cabane [kaban] SUBST f

cabane

koliba f

I . canon [kanɔ͂] ADJ inv fam

elle est super canon !

ona je dobra mrha!

II . canon [kanɔ͂] SUBST m

1. canon (arme):

canon

top m

2. canon (tube):

canon

cev f

abandon [abɑ͂dɔ͂] SUBST m

abandon

zapustitev f

abandon des études

opustitev f

cabaret [kabaʀɛ] SUBST m

cabaret

kabaret m

cabine [kabin] SUBST f

cabine

kabina f

cabinet [kabinɛ] SUBST m

1. cabinet plur (toilettes):

cabinet

toaletni prostori m plur

2. cabinet d'un médecin:

cabinet

ordinacija f

3. cabinet POL:

cabinet

kabinet m

chignon [ʃiɲɔ͂] SUBST m

chignon

figa f pričeska

canot [kano] SUBST m

canot

čoln m

canoë [kanɔe] SUBST m

1. canoë (embarcation):

canoë

kanu m

2. canoë (sport):

faire du canoë

veslati v kanuju

canton [kɑ͂tɔ͂] SUBST m

1. canton (en France):

canton

okrožje n

2. canton (en Suisse):

canton

kanton m

camion [kamjɔ͂] SUBST m

camion

tovornjak m

carton [kaʀtɔ͂] SUBST m

1. carton (matière):

carton

karton m

2. carton (emballage):

carton

kartonasta škatla f

carton jaune/rouge

rumeni/rdeči karton

caleçon [kalsɔ͂] SUBST m

caleçon

spodnje hlače f plur

caution [kosjɔ͂] SUBST f

1. caution (garantie):

caution

jamstvo n

2. caution (somme):

caution

kavcija f

casino [kazino] SUBST m

casino

kazino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les terrains comprennent encore parfois ces longrines qui soutenaient les cabanons des jardiniers.

fr.wikipedia.org

Il l'enferma dans un cabanon avant d'essayer de la brûler vive, comme sa mère.

fr.wikipedia.org

Le cabanon sert à entreposer outillage, matériel à traiter et produits de traitement.

fr.wikipedia.org

Il vit d'aumônes et habite dans un cabanon en se soumettant à des pénitences.

fr.wikipedia.org

À proximité des plans d'eau ont été aménagés des cabanons et des mobiles-homes habités toute l'année.

fr.wikipedia.org

Djandoubi l'entraîne dans un cabanon de pierres, où il l'achève en l'étranglant.

fr.wikipedia.org

Le quartier se trouve sur le littoral marseillais autour d'un petit port et d'anciens cabanons de pêcheurs aujourd'hui réhabilités.

fr.wikipedia.org

En 1920, un premier cabanon de plusieurs chambres est construit.

fr.wikipedia.org

Les cabanons fournissent un habitat aménagé près de champs ou de vignes éloignées.

fr.wikipedia.org

La cabanisation est la construction sans permis et avec des moyens de fortune, d'habitations permanentes ou provisoires — dites « cabanes » ou « cabanons ».

fr.wikipedia.org