Traductions de „comparative“ dans le dictionnaire français » slovène

coopérative [kɔ(ɔ)peʀativ] SUBST f

coopérative

zadruga f

comparable [kɔ͂paʀabl] ADJ

comparable

primerljiv

comparaître [kɔ͂paʀɛtʀ]

comparaître VERBE intr JUR:

comparaître

stopiti pred sodnika

compartiment [kɔ͂paʀtimɑ͂] SUBST m

1. compartiment (division ):

compartiment

predelek m

2. compartiment aut:

compartiment

kupe m

comparaison [kɔ͂paʀɛzɔ͂] SUBST f

comparaison

primerjava f

compatir [kɔ͂patiʀ]

compatir VERBE intr soutenu:

compatir

sočustvovati

compatible [kɔ͂patibl] ADJ

1. compatible (qui peut s'accorder):

compatible

združljiv

2. compatible inform:

compatible

kompatibilen

compagnie [kɔ͂paɲi] SUBST f

1. compagnie (présence auprès de qn, clique):

compagnie

družba f

2. compagnie MILIT:

compagnie

četa f

en compagnie de qn

ob/z nekom

compilation [kɔ͂pilasjɔ͂] SUBST f

1. compilation MUS:

compilation

zbirka f

2. compilation inform:

compilation

prevajanje n programa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa recherche porte sur une étude comparative du comportement d'échange chez deux espèces de primates non humains : capucins bruns et chimpanzés.

fr.wikipedia.org

Interproximal plaque mass and fluoride retention after brushing and flossing – a comparative study of powered tooth-brushing, manual toothbrushing and flossing.

fr.wikipedia.org

Elle étudie l'anatomie comparative des plantes, spécifiquement monocotyledones.

fr.wikipedia.org

Le lexique peut être reconstruit sur la base de la méthode comparative de la linguistique historique.

fr.wikipedia.org

Elle est ouverte à tous les chercheurs et praticiens qui pensent que la dimension comparative est essentielle en droit public financier.

fr.wikipedia.org

Ses recherches concernent l'étude du système démocratique, l'histoire des idéologies, la recherche comparative des extrémismes ainsi que l'histoire des dictatures autoritaires et totalitaires.

fr.wikipedia.org

Il a porté sur l'étude comparative de quatre tracés, deux variantes compatibles avec trois des quatre tracés et trois options.

fr.wikipedia.org

Fielding espére publier un livre sur la neuroanatomie comparative et a créé une large collection de dessins détaillés et de notes.

fr.wikipedia.org

Sa méthode consiste à resituer le sujet parlant dans son contexte sociologique historique, ce qui en fait un des fondateurs de la sociologie comparative historique.

fr.wikipedia.org

Cette analyse comparative relativise la théorie du larynx comme adaptation au langage humain.

fr.wikipedia.org