Traductions de „dominical“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

dominant(e) [dɔminɑ͂, ɑ͂t] ADJ

dominant(e)

prevladujoč

domicile [dɔmisil] SUBST m

domicile

bivališče n

à domicile livrer

na dom

I . dominer [dɔmine] VERBE trans

1. dominer (être le maître de):

dominer

vladati

2. dominer (contrôler):

dominer

obvlad(ov)ati

3. dominer (surpasser):

dominer

presegati [perf preseči]

II . dominer [dɔmine] VERBE intr

1. dominer (prédominer):

dominer

prevlad(ov)ati

2. dominer sport:

dominer

dominirati

abdominal(e) [abdɔminal]

abdominal ADJ:

abdominal(e)

trebušen

douleurs abdominales

bolečine v trebuhu

amical(e) [amikal]

amical ADJ:

amical(e)

prijateljski

amical(e) attitude

prijazen

match amical

prijateljska tekma

médical(e) [medikal]

médical ADJ:

médical(e)

medicinski

musical(e) [myzikal]

musical ADJ film, soirée:

musical(e)

glasben

études musicales

študij glasbe

comédie musicale

muzikal

dominateur (dominatrice) [dɔminatœʀ, -tʀis] ADJ

dominateur (dominatrice)

gospodovalen

domination [dɔminasjɔ͂] SUBST f

domination

prevlada f

domicilier [dɔmisilje]

domicilier VERBE trans form:

être domicilié à Paris

imeti bivališče v Parizu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les messes dominicales n'y sont plus célébrées que quatre fois par an.

fr.wikipedia.org

En pratique, la tradition du repos dominical subsista, les travailleurs prenant souvent congé, le dimanche et le jour officiel de repos.

fr.wikipedia.org

Des messes dominicales anticipées sont célébrées le deuxième et le quatrième samedi du mois à 18h30 de septembre à juin.

fr.wikipedia.org

Les messes dominicales ont lieu tous les samedis à 18 heures (sauf exceptions).

fr.wikipedia.org

Chaque dimanche après la messe dominicale, il y a une audition d'orgue à midi.

fr.wikipedia.org

Le supplément littéraire, dont la parution avait été une nouvelle fois interrompue, revint en décembre 1946, accompagnant les éditions dominicales et comportant quatre pages.

fr.wikipedia.org

Il anime des cercles ouvriers et défend le repos dominical.

fr.wikipedia.org

Les messes dominicales y sont célébrées la plupart des dimanches à 11 heures.

fr.wikipedia.org

Cette page très populaire de son édition dominicale présente les grands événements mondiaux de l’époque au moyen de caricatures.

fr.wikipedia.org

Les messes dominicales n'y sont plus célébrées que deux ou trois fois par an.

fr.wikipedia.org