Traductions de „grisaille“ dans le dictionnaire français » slovène

grisaille [gʀizɑj] SUBST f

grisaille

sivina f

la grisaille de la vie quotidienne

turobnost [ou monotonija ] vsakdanjega življenja

Expressions couramment utilisées avec grisaille

la grisaille de la vie quotidienne

turobnost [ou monotonija ] vsakdanjega življenja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La dominante de grisaille disparaît en partie au profit des ors.

fr.wikipedia.org

Dans la voussure des grisailles représentent différents bustes et des figures allégoriques.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de la grisaille montre ici l'intérêt du peintre pour l'art des primitifs flamands.

fr.wikipedia.org

Le dos du panneau contient une grisaille et montre une femme drapée, debout dans une niche, tenant un livre ouvert.

fr.wikipedia.org

Le blanc peut aussi être remplacé par de l'or: nommé grisaille d'or.

fr.wikipedia.org

Le fondant ou la fritte obtenu avec des morceaux de verre pilé, servant à faire tenir la grisaille pendant la cuisson.

fr.wikipedia.org

Il recommencera à peindre néanmoins, retrouvant parfois, malgré la grisaille des échos de la guerre, un semblant de bonne humeur.

fr.wikipedia.org

La fresque, qui a été transférée sur toile, est réalisée en grisaille imitant un bas-relief.

fr.wikipedia.org

Il travaille sur les corrosions du verre, les formulations de grisaille, la mise en place des doubles verrières et le principe de réversibilité des actions.

fr.wikipedia.org

Il pratique l'émail en grisaille, relevant les figures de ses tableaux par de fines hachures en bistre rouge.

fr.wikipedia.org