Traductions de „monument“ dans le dictionnaire français » slovène

monument [mɔnymɑ͂] SUBST m

monument

spomenik m

être classé monument historique

biti razglašen za kulturni spomenik

Expressions couramment utilisées avec monument

monument funéraire

nagrobni spomenik

être classé monument historique

biti razglašen za kulturni spomenik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a été déclaré monument national en 1999.

fr.wikipedia.org

Le monument est inauguré le 30 mars 1901.

fr.wikipedia.org

L'édifice est classé aux monuments historiques par un arrêté du 28 septembre 1932.

fr.wikipedia.org

Inscrit aux monuments historiques depuis 1965, la propriété du colombier était la résidence de l'intendant du domaine sous l'ancien régime.

fr.wikipedia.org

Le 29 octobre 2008, un monument à la mémoire des victimes est inauguré à proximité du lieu de l'incendie.

fr.wikipedia.org

Il est également prévu de permettre à nouveau aux visiteurs de monter jusqu'au sommet du monument.

fr.wikipedia.org

Un registre dans les beaux-arts est un ensemble de motifs sur un même niveau horizontal, dans une sculpture, une œuvre peinte ou un monument sculpté.

fr.wikipedia.org

Depuis 2016, des efforts sont faits pour exproprier l'ensemble afin de préserver le monument.

fr.wikipedia.org

Cet édifice est classé au titre des monuments historiques depuis 1911.

fr.wikipedia.org

Il a été inscrit au titre des monuments historiques le 14 février 1957.

fr.wikipedia.org