Traductions de „prepirati“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

préparatifs [pʀepaʀatif] SUBST m plur

préparatifs

priprava f

les préparatifs d'une fête

pripravljanje zabave

préparation [pʀepaʀasjɔ͂] SUBST f

1. préparation (élaboration):

préparation

priprava f

préparation d'un discours, plan

sestavljanje n

préparation d'un repas

pripravljanje n

2. préparation:

préparation chim, MÉD

pripravek m

respiration [ʀɛspiʀasjɔ͂] SUBST f

respiration

dihanje n

I . pirate [piʀat] ADJ

pirate bateau, radio:

pirate

piratski

enregistrement pirate

piratska kopija

II . pirate [piʀat] SUBST m

1. pirate MAR:

pirate

gusar m

2. pirate AVIAT:

pirate de l'air

zračni pirat

inspiration [ɛ͂spiʀasjɔ͂] SUBST f

1. inspiration (intuition):

inspiration

inspiracija f

2. inspiration poétique:

inspiration

navdih m

3. inspiration (opp: expiration):

inspiration

vdih m

préservatif [pʀezɛʀvatif] SUBST m (condom)

préservatif

kondom m

transpiration [tʀɑ͂spiʀasjɔ͂] SUBST f

1. transpiration (processus):

transpiration

znojenje n

2. transpiration (sueur):

transpiration

znoj m

précipitation [pʀesipitasjɔ͂] SUBST f

1. précipitation (hâte):

précipitation

naglica f

2. précipitation plur MÉTÉO:

précipitation

padavine f plur

expiration [ɛkspiʀasjɔ͂] SUBST f

1. expiration ANAT:

expiration

izdihavanje n

2. expiration d'un délai:

expiration

potek m

aspiration [aspiʀasjɔ͂] SUBST f

1. aspiration sans plur (inspiration):

aspiration

vdih m

2. aspiration sans plur (élan):

aspiration

prizadevanje n

3. aspiration plur (désirs):

aspiration

hrepenenje n

conspiration [kɔ͂spiʀasjɔ͂] SUBST f

conspiration

zarota f

réparation [ʀepaʀasjɔ͂] SUBST f

1. réparation sans plur (remise en état):

réparation

popravilo n

2. réparation (dédommagement):

réparation

odškodnina f

irrespirable [iʀɛspiʀabl] ADJ

irrespirable

ki ga ni mogoče vdihavati