Traductions de „sesuti“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

sensuel(le) [sɑ͂sɥɛl] ADJ

sensuel(le)

čuten

I . abruti(e) [abʀyti] ADJ fam

abruti(e)

trapast

II . abruti(e) [abʀyti] SUBST m, f fam

abruti(e)

tepec(tepka) m (f)

ses [se] dét poss

ses → sa, → son:

Voir aussi : son

son¹ [sɔ͂] SUBST m

son

zvok m

son

ton m

son (bruit)

šum m

I . sentir [sɑ͂tiʀ] VERBE trans

1. sentir (humer):

sentir

(za)dišati

2. sentir (avoir une odeur):

sentir la fumée

dišati po dimu

3. sentir (ressentir, pressentir):

sentir

(ob)čutiti

4. sentir (rendre sensible):

faire sentir à qn que...

ponazoriti komu, da ...

ne pas pouvoir sentir qn

ne prenašati koga

II . sentir [sɑ͂tiʀ] VERBE intr

1. sentir (avoir une odeur):

sentir

dišati

2. sentir (puer):

sentir

smrdeti

III . sentir [sɑ͂tiʀ] VERBE vpr

1. sentir (se trouver):

se sentir fatigué

počutiti se utrujenega

2. sentir (être perceptible):

se faire sentir conséquences

opaziti se

mesure [m(ə)zyʀ] SUBST f

1. mesure (action):

mesure

meritev f

mesure de la température

merjenje n

2. mesure (limite):

mesure

mera f

outre mesure

prekomeren

outre mesure

prekomerno

3. mesure (disposition):

mesure

ukrep m

mesure disciplinaire

disciplinski ukrep

4. mesure MUS:

mesure

takt m

dans une certaine mesure

do neke mere

mesuré(e) [məzyʀe] ADJ

mesuré personne:

mesuré(e)

zmeren

set [sɛt] SUBST m

1. set sport:

set

set m

2. set (service de table, nécessaire):

set

pogrinjek m

seau [so]

seau SUBST m:

seau

vedro n

secte [sɛkt] SUBST f

secte

sekta f

sertir VERBE

Entrée d'utilisateur

sertir

okovati; zakovati