Traductions de „stopper“ dans le dictionnaire français » slovène

I . stopper [stɔpe] VERBE intr

stopper

zaustaviti se

II . stopper [stɔpe] VERBE trans

stopper

(za)ustavljati [perf (za)ustaviti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le gouvernement impose un blackout sur l'événement et parvient à stopper rapidement la diffusion des images.

fr.wikipedia.org

Plus généralement rempli de gravier aujourd'hui, sa fonction est de ralentir et de stopper les véhicules ayant quitté la piste.

fr.wikipedia.org

Cette combinaison joue un rôle crucial dans le jeu, puisqu'elle permet de ralentir, stopper ou inverser le cours du temps.

fr.wikipedia.org

Bowers a entamé sa transition de genre à 19 ans, mais le manque de soutien familial et financier l'ont forcée à la stopper.

fr.wikipedia.org

Le trafic aérien, international et intérieur, y a donc été totalement stoppé.

fr.wikipedia.org

Un ensemble de fortification est construit pour stopper leur avance.

fr.wikipedia.org

Certains gros blocs ne passent plus, si bien qu'il faut tout stopper pour les casser.

fr.wikipedia.org

Cette formation libère le milieu de terrain de son obligation de stopper l'avant centre adverse.

fr.wikipedia.org

Sa mission est de stopper, mais également de prévenir les incendies dans la capitale.

fr.wikipedia.org

Vendredi 19 septembre 2014 après plusieurs mois de diffusion uniquement sur internet, la radio décide de stopper définitivement ses programmes.

fr.wikipedia.org