Traductions de „Remontantrose“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . montante [monˈtante] ADJ

montante

steigend

II . montante [monˈtante] SUBST m il

1. montante:

montante

Pfosten m

montante

Pfeiler m

montante TECH

Runge f

2. montante SPORT (calcio):

montante

Torpfosten m

3. montante SPORT (pugilato):

montante

Aufwärtshaken m

4. montante WIRTSCH :

montante

Betrag m

I . montanaro [montaˈnaːro] ADJ

montanaro

Gebirgs-, Berg-

II . montanaro (montanara) [montaˈnaːro] SUBST m/f il/la

1. montanaro:

montanaro (montanara)

Bergbewohner m , -in f

2. montanaro fig :

montanaro (montanara)

Grobian m

montanaro (montanara)

grobe Person f

I . contante [konˈtante] ADJ

contante

bar, Bar-

II . contante [konˈtante] SUBST m il

contante

Bargeld nt

pagare in contanti

(in) bar (be)zahlen

non in contanti, senza contanti

bargeldlos

vendita per contanti

Barverkauf m

montanara SUBST f la

montanara

Gebirgsbewohnerin f

montanara

Gebirglerin f

I . remigante ADJ

1. remigante lett :

remigante

rudernd

Idiomes/Tournures:

penne -i ORN

Schwungfedern pl

II . remigante SUBST m il lett

remigante

Ruderer m

I . smontare [zmonˈtaːre] VERBE trans

1. smontare:

smontare

zerlegen, auseinandernehmen

2. smontare (rimuovere):

smontare

ausbauen

3. smontare TECH :

smontare

demontieren

Idiomes/Tournures:

smontare qn fig

jemandem einen Dämpfer geben

II . smontare [zmonˈtaːre] VERBE intr

1. smontare:

smontare

herabsteigen

2. smontare:

smontare (da auto)

aussteigen

smontare (da moto, bicicletta, cavallo)

absteigen

3. smontare fig :

smontare

Feierabend machen

retrostante [retrosˈtante] ADJ

retrostante

dahinter liegend