Traductions de „accentazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

accentazione [atʧentaˈtsjoːne] SUBST f l'

accentazione

Betonung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'unità basilare della fonologia giapponese è la mora, che determina la quantità della sillaba e di conseguenza anche il sistema di accentazione.

it.wikipedia.org

L'accento tende a rimanere nella posizione in cui si trova al caso nominativo e accusativo nel rispetto delle leggi dell'accentazione.

it.wikipedia.org

Il latino aveva certi verbi ad accento variabile basato sul sistema di accentazione latina, che dipendeva dalla lunghezza vocalica.

it.wikipedia.org

Nella lingua greca antica l'accentazione è regolata da alcune leggi.

it.wikipedia.org

La legge, formulata dai grammatici moderni, riguarda norme di accentazione e quantità delle sillabe nelle parole.

it.wikipedia.org

I metri greci sono successioni di tempi e non di accenti tonici, una delle principali caratteristiche di differenza tra l'accentazione grammaticale, e quella metrica.

it.wikipedia.org

I dittonghi αι e οι in fine di parola sono però generalmente considerati brevi ai fini dell'accentazione.

it.wikipedia.org

Oltre a quelle ridotte, possono comparire altre vocali in posizione atona (escludendo i casi di accentazione secondaria o terziaria).

it.wikipedia.org

L'accentazione può cambiare se alla radice viene attaccato un suffisso.

it.wikipedia.org

Gli aggettivi hanno frequentemente l'accentazione di parole ossitone, ma ci sono anche termini con fenomeno di baritonesi, e alcuni con una sillaba finale contratta.

it.wikipedia.org