Traductions de „adeliger“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

aderire [adeˈriːre] VERBE intr + av

1. aderire:

aderire

haften, kleben

2. aderire (vestito):

aderire

eng anliegen

3. aderire (accettare):

aderire fig

einwilligen, zustimmen

4. aderire:

aderire

beitreten

aderire a un partito

einer Partei beitreten

5. aderire:

aderire

anhängen

aderire a una corrente politica

einer politischen Richtung anhängen

I . scaligero ADJ

1. scaligero:

scaligero

Scaliger-

2. scaligero (di Verona):

scaligero estens

veronesisch, Veroneser

3. scaligero (della Scala di Milano):

scaligero

der (Mailänder) Skala

II . scaligero SUBST m lo

scaligero

Scaliger m

scaligero Wendungen

la città -a

= Verona

I . adempiere [aˈdempjere] VERBE trans & intr

adempiere

erfüllen

adempiere al proprio dovere

seine Pflicht erfüllen

II . adempiere [aˈdempjere] VERBE

adempiersi

sich erfüllen

la profezia si adempì

die Prophezeiung erfüllte sich

adenoideo ADJ

adenoideo

adenoid

prediligere [prediˈliːʤere] VERBE trans

prediligere

vorziehen

Adelaide n pr f

Adelaide

Adelheid f

I . adesivo [adeˈziːvo] ADJ

adesivo

Klebe-, Haft-

nastro adesivo

Klebeband nt

II . adesivo [adeˈziːvo] SUBST m l'

1. adesivo:

adesivo

Aufkleber m

2. adesivo (colla):

adesivo

Klebstoff m

I . adenoide ADJ

adenoide

adenoid

II . adenoide SUBST pl

adenoide

Adenoide pl

adesione [adeˈzjoːne] SUBST f l'

1. adesione:

adesione

Haftung f

2. adesione (appoggio):

adesione

Zustimmung f

adesione

Unterstützung f

3. adesione (entrata):

adesione

Beitritt m

Idiomes/Tournures:

forza di adesione PHYS

Adhäsionskraft f

negligere VERBE

Entrée d'utilisateur

negligere (trascurare) trans

vernachlässigen trans

negligere (omettere) trans

unterlassen trans