Traductions de „femmine“ dans le dictionnaire italien » allemand

femmina [ˈfemmina] SUBST f la

1. femmina (di animali):

femmina

Weibchen nt

2. femmina (persona):

femmina

Mädchen nt

maschi e femmine

Jungen und Mädchen

3. femmina pej :

femmina

Weib nt

4. femmina TECH :

femmina

Nut f

5. femmina TECH (dado):

femmina

Schraubenmutter f

Expressions couramment utilisées avec femmine

maschi e femmine

Jungen und Mädchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le femmine depositano le uova nei rigagnoli con poca corrente.

it.wikipedia.org

Le femmine, invece, presentano sul capo solamente ciuffi di pelo e piccoli monconi ossei al posto dei palchi.

it.wikipedia.org

Le femmine sono prevalentemente rossastre chiare o tendenti al marrone, con il ventre più chiaro e una macchia nera, piccola, sul peduncolo caudale.

it.wikipedia.org

Cicale, nelle quali le femmine sono silenziose ed i maschi rumorosissimi.

it.wikipedia.org

La specie è poligama e i maschi si accoppiano con più femmine ogni stagione.

it.wikipedia.org

Le gonadi sono i testicoli, nei maschi, e le ovaie, nelle femmine.

it.wikipedia.org

La statura varia dai 1.45-1.55 m nelle femmine (7-8 quintali), 1.55-1.70 m nei tori (12-14 quintali).

it.wikipedia.org

L'accoppiamento è apparentemente violento, visto che le femmine vengono segnate da graffi e morsi sui fianchi alla fine di esso.

it.wikipedia.org

Il dimorfismo sessuale è presente ma non sempre evidentissimo, con le femmine che presentano sfumature beige-arancio nelle aree chiare di faccia e area ventrale.

it.wikipedia.org

L'attività sessuale è mediata dall'azione attrattiva esercitata sui maschi dal feromone emesso dalle femmine.

it.wikipedia.org