Traductions de „porter“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . prêt-à-porter [prɛtapɔrˈte] ADJ inv

prêt-à-porter

Konfektions-

abiti prêt-à-porter

Konfektionskleidung f

II . prêt-à-porter [prɛtapɔrˈte] SUBST m il inv

prêt-à-porter

Prêt-à-porter nt

Expressions couramment utilisées avec porter

abiti prêt-à-porter

Konfektionskleidung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nasce la grande sartoria su misura e prêt-à-porter, che segnerà il vero successo mondiale del brand.

it.wikipedia.org

È specializzata in borse in pelle, accessori da viaggio, scarpe, prêt-à-porter, profumi e altri accessori.

it.wikipedia.org

Con una felice intuizione fa entrare la pelliccia nel mondo del prêt-à-porter, cavalcando l'onda del boom economico e della conseguente democratizzazione del lusso.

it.wikipedia.org

Prima dell'avvento dell'abbigliamento prêt-à-porter, i vestiti venivano confezionati a mano.

it.wikipedia.org

Pomellato esordisce nel 1967 introducendo il concetto di gioielli prêt-à-porter.

it.wikipedia.org

Porter fornisce esempi di tali luoghi in cui vennero curati coloro che erano definiti insani, ad esempio nel monastero cristiano.

it.wikipedia.org

Questa collezione era nota per il suo stile prêt-à-porter essenziale, che richiamava abiti militari e color carne.

it.wikipedia.org

Alcune case d'alta moda sono proprietarie di marchi dedicati ai settori del prêt-à-porter e degli accessori.

it.wikipedia.org

È testimone della nascita del prêt-à-porter e di conseguenza anche del passaggio della pellicceria da produzione esclusivamente d’atelier a prodotto firmato dalle nascenti figure degli stilisti.

it.wikipedia.org

Le sue fantasie sono accolte da molte aziende italiane di livello e da alcune case di prêt-à-porter di lusso milanese.

it.wikipedia.org