Traductions de „satur“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

saturo [ˈsaːturo] ADJ

saturo

gesättigt

satiro [ˈsaːtiro] SUBST m il

1. satiro:

satiro

Satyr m

2. satiro fig :

satiro

Lüstling m

satiro

Lustmolch m

satira [ˈsaːtira] SUBST f la

satira

Satire f

matura SUBST f abbr la colloq

matura → maturità

matura

Abi nt

Voir aussi : maturità

maturità [maturiˈta] SUBST f la inv

1. maturità:

maturità

Reife f

2. maturità (esame):

maturità

Abitur nt

maturità

Matura f

österr schweiz esame di maturità

Abiturprüfung f

esame di maturità (österr)

Matura f

esame di maturità (schweiz)

Maturität f

fare la maturità

das Abitur machen

fare la maturità

maturieren

maturo [maˈtuːro] ADJ

maturo

reif

natura [naˈtuːra] SUBST f la

1. natura:

natura

Natur f

2. natura (qualità):

natura

Beschaffenheit f

3. natura:

natura (tipo)

Natur f

natura (tipo)

Art f

natura (indole)

Wesen nt

Idiomes/Tournures:

amante della natura

Naturfreund m , -in f

contro natura

naturwidrig

di natura

von Natur aus

natura morta

Stillleben nt

pagamento in natura

Zahlung f in Naturalien pl

nature [-ˈtyr] ADJ inv

nature

natürlich

una bellezza nature

eine natürliche Schönheit

I . saturare [satuˈraːre] VERBE trans

saturare

sättigen

saturare il mercato

den Markt sättigen

II . saturare [satuˈraːre] VERBE

saturarsi

sich sättigen

I . saturnio <-ni, -nie> ADJ

saturnio

saturnisch

II . saturnio <-ni> SUBST m il

saturnio

saturnischer Vers m

satem ADJ inv

lingue satem

Satemsprachen pl

satin [saˈtɛn] SUBST m il inv

satin

Satin m

I . sauro [ˈsauro] ADJ

sauro

rötlich braun

II . sauro [ˈsauro] SUBST m il (cavallo)

sauro

Fuchs m

sauro

Braune m

sauri SUBST mpl i

sauri

Echsen pl

Saturno [saˈturno] SUBST m il

Saturno

Saturn m

samurai inv SUBST m il

samurai

Samurai m