edificata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de edificata dans le dictionnaire italien»anglais

edificare [edifiˈkare] VERBE trans

1. edificare:

edificare (costruire)

to build

edificare edificio, città

to construct

edificare (occupare con edifici) terreno, lotto

to develop

2. edificare fig stato, impero, opera, teoria:

edificare

to build

3. edificare (indurre al bene):

edificare fig

to edify

edificare sulla sabbia

to build on sand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

costruire or edificare sulla sabbia

to build on sand

Traductions de edificata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

built-up area

area f edificata

edify

edificare, educare con l'esempio

develop (build on) land, site etc.

edificare

edificata dans le dictionnaire PONS

Traductions de edificata dans le dictionnaire italien»anglais

edificare [e·di·fi·ˈka:·re] VERBE trans

1. edificare arch (palazzo, ponte):

edificare

to build

2. edificare fig (stato, società):

edificare

to build

Traductions de edificata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

edify

edificare

the White House

La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.

edificata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.

the White House

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La chiesa edificata nel 1385 ospitava l'altar maggiore a levante con l'ingrasso da nord con un arredo sobrio in pieno stile francescano.

it.wikipedia.org

Intorno al 1000 sarebbe stata edificata una chiesa, di cui rimane solo il campanile, costruito inizialmente staccato dalla navata, secondo la tradizione medievale.

it.wikipedia.org

L'edificio più moderno presenta una facciata in stile neoclassioco con ordine tuscanico, interamente edificata con il tufo estratto dalle montagne della zona.

it.wikipedia.org

Di questa chiesa non resta nulla ed è difficile anche accertare con esattezza il luogo ove era edificata.

it.wikipedia.org

Le ridotte dimensioni la qualificano immediatamente come cappella votiva edificata dalla comunità per impetrare l'allontanamento della peste.

it.wikipedia.org

Edificata in mattoni, pietre calcaree e ciottoli di fiume, la chiesa testimonia la presenza di più fasi architettoniche.

it.wikipedia.org

Venne edificata dopo la fine della pestilenza del 1631 dedicata al santo protettore degli appestati.

it.wikipedia.org

Negli anni della ricostruzione postbellica, l'area fu intensamente edificata, completando l'urbanizzazione degli ultimi vuoti urbani.

it.wikipedia.org

La chiesa che vediamo oggi è stata edificata negli anni 50 sulle rovine della precedente struttura seicentesca minata durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Un'altra peculiarità dell'abbazia è quella di essere edificata su più piani a ridosso di un avvallamento.

it.wikipedia.org