dall'architetto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dall'architetto dans le dictionnaire italien»anglais

architetto [arkiˈtetto] SUBST m

architetto

architect also littér, fig

architetto del paesaggio

landscape architect

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un architetto di grande levatura, di levatura internazionale

an architect of considerable, international stature

architetto del paesaggio

landscape architect

il divino architetto

the great architect

di professione fa l'architetto

he is an architect by profession

un architetto di mia conoscenza

an architect I know

un architetto di mia conoscenza

an architect of my acquaintance form

la casa è stata disegnata da un architetto

the house was designed by an architect

Traductions de dall'architetto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

architect

architetto m

landscape architect

architetto m del paesaggio

interior designer (of walls, space)

architetto m d'interni

dall'architetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de dall'architetto dans le dictionnaire italien»anglais

architetto (-a) [ar·ki·ˈtet·to] SUBST m (f)

architetto (-a)

architect

Traductions de dall'architetto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

architect

architetto m

landscape architect

architetto m di giardini

architect's/lawyer's office

studio di architetto/avvocato

the Statue of Liberty

La Statue of Liberty fu realizzata a Parigi dallo scultore Frédéric-Auguste Bartholdi e dall'architetto Gustave Eiffel per la struttura metallica. Misura 46, 50 m di altezza, 92, 99 m con il piedistallo. La Francia fece dono della Statue of Liberty agli Stati Uniti in occasione del centenario dell'indipendenza. Trasportata smontanta dalla fregata Isère da Parigi a New York, fu inaugurata il 28 ottobre 1886 sulla piccola isola di Liberty Island , nel porto di New York. Questa statua, raffigurante la libertà che illumina il mondo, è oggi l'emblema nazionale degli Stati Uniti e il simbolo internazionale della libertà e della democrazia.

the White House

La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.

dall'architetto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

architetto m di giardini

landscape architect

La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.

the White House

La Statue of Liberty fu realizzata a Parigi dallo scultore Frédéric-Auguste Bartholdi e dall'architetto Gustave Eiffel per la struttura metallica. Misura 46, 50 m di altezza, 92, 99 m con il piedistallo. La Francia fece dono della Statue of Liberty agli Stati Uniti in occasione del centenario dell'indipendenza. Trasportata smontanta dalla fregata Isère da Parigi a New York, fu inaugurata il 28 ottobre 1886 sulla piccola isola di Liberty Island , nel porto di New York. Questa statua, raffigurante la libertà che illumina il mondo, è oggi l'emblema nazionale degli Stati Uniti e il simbolo internazionale della libertà e della democrazia.

the Statue of Liberty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il progetto elaborato dall'architetto contemplava l'espropriazione di alcuni terreni extraurbani, dato che era necessaria un'area di 2400 m².

it.wikipedia.org

Durante lo spostamento, decine di scalpellini e tagliatori lavoravano sopra il masso per dargli la forma voluta dall'architetto.

it.wikipedia.org

Nel frattempo molti scalpellini e tagliatori lavoravano il masso per dargli la forma voluta dall'architetto.

it.wikipedia.org

La luminosità e il decorativismo dell'edificio sono stati volutamente scelti dall'architetto al fine di alleviare il dolore degli infermi.

it.wikipedia.org

Il preziosismo della villa raggiunge il massimo livello al piano terra grazie all'uso delle antichissime colonne, pensato dall'architetto.

it.wikipedia.org