fermenti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fermenti dans le dictionnaire italien»anglais

fermento [ferˈmento] SUBST m

1. fermento (enzima):

fermento

enzyme

fermento

ferment

2. fermento (alimentare):

fermento

fermentation

fermento

yeast

fermento

leaven

3. fermento fig:

fermento

ferment

fermento

stirring

fermento

turmoil

fermenti rivoluzionari

revolutionary ferments, stirrings of revolt

essere in fermento

to be abuzz or in (a state of) ferment

il popolo in fermento

the people are in turmoil

Idiomes/Tournures:

fermenti lattici

milk enzymes

fermentare [fermenˈtare] VERBE intr aux avere

1. fermentare:

fermentare sostanza:

to ferment

fermentare vino, uva, mosto:

to ferment

fermentare vino, uva, mosto:

to work

fermentare birra:

to ferment

fermentare birra:

to brew

fare fermentare vino

to ferment

fare fermentare birra

to brew

2. fermentare (lievitare):

fermentare pasta:

to rise

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fermenti lattici

milk enzymes

Traductions de fermenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ferment (unrest)

fermento m

ferment (political, racial)

fermento m

in (a state of) ferment

in fermento

ferment beer, wine

fare fermentare

ferment

fermentare

yeast

fermento m

yeast

fermentare

leavening

fermento m

to be abuzz

essere tutto un fermento (with di; about, over per, a causa di)

barm

fermento m

overheated imagination

in ebollizione, in fermento

brew beer

fare fermentare

brew beer:

fermentare

brew brewer:

fare fermentare la birra

fermenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de fermenti dans le dictionnaire italien»anglais

fermento [fer·ˈmen·to] SUBST m

1. fermento (enzima):

fermento

enzyme

-i lattici

lactobacilli pl

2. fermento (lievito):

fermento

yeast

3. fermento fig (agitazione):

fermento

ferment

I.fermentare [fer·men·ˈta:·re] VERBE intr a. fig

fermentare

to ferment

II.fermentare [fer·men·ˈta:·re] VERBE trans

fermentare

to ferment

Traductions de fermenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ferment

far fermentare

ferment

fermentare

ferment

essere in fermento

ferment

fermento m

to be in ferment

essere in (grande) fermento

brew

fermentare