origano dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de origano dans le dictionnaire italien»anglais

origano [oˈriɡano] SUBST m

1. origano BOT:

origano

origan

2. origano (erba aromatica):

origano

oregano

Traductions de origano dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

origan

origano m

oregano

origano m

origano dans le dictionnaire PONS

Traductions de origano dans le dictionnaire italien»anglais

origano [o·ˈri:·ga·no] SUBST m

1. origano (pianta):

origano

wild marjoram

2. origano (spezia):

origano

oregano

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

erbe, -i la menta e l'origano

herbs such as mint and oregano

Traductions de origano dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oregano

origano m

origano Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

erbe, -i la menta e l'origano

herbs such as mint and oregano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ne fanno inoltre parte le "frise" con i pomodorini locali, olio e origano, tipico piatto estivo.

it.wikipedia.org

Si possono eventualmente utilizzare anche origano e/o di maggiorana oppure ancora capperi finemente tritati.

it.wikipedia.org

Gli aceti alle erbe sono aromatizzati con erbe aromatiche mediterranee come timo e origano.

it.wikipedia.org

Più raramente vengono aggiunti origano (come nella foto) e/o pepe nero.

it.wikipedia.org

È da segnalare inoltre l'abbondanza nelle campagne dell'origano, molto ricercato per il suo profumo, delle verdure selvatiche, dei funghi (prevalentemente nella stagione autunnale).

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (origanifolium) significa "simile alle foglie di origano o maggiorana".

it.wikipedia.org

La ricetta originale è composta da un panino con roast-beef, fette di pomodoro, cetriolini, formaggio mozzarella, sale e origano.

it.wikipedia.org

L'origano onites è noto anche per le sue proprietà medicinali avendo un contenuto di fenoli, timolo e carvacrolo.

it.wikipedia.org

Nel sottobosco, oltre ai funghi e ai rari tartufi, sono presenti il ginepro, l'agrifoglio, alcune orchidee ed erbe aromatiche quali l'origano e la genziana.

it.wikipedia.org

Il dittamo, come suo cugino l'origano, ha proprietà antisettiche.

it.wikipedia.org