paralizzante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de paralizzante dans le dictionnaire italien»anglais

paralizzare [paralidˈdzare] VERBE trans

1. paralizzare MÉD:

paralizzare

to palsy

paralizzare

to paralyse GB

paralizzare

to paralyze Am

2. paralizzare (bloccare):

paralizzare progresso, sviluppo

to halt

paralizzare progresso, sviluppo

to cripple

paralizzare progresso, sviluppo

to paralyse GB

paralizzare economia, industria, paese

to paralyze Am

paralizzare economia, industria, paese

to paralyse GB

paralizzare mercato, organizzazione, traffico

to paralyze Am

paralizzare sciopero:

to knock out

paralizzare sciopero:

to paralyse GB

paralizzare produzione, servizio

to paralyze Am

paralizzare il traffico, la città

to bring the traffic, the city to a stand(still)

Traductions de paralizzante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paralyse

paralizzare also fig

palsy

paralizzare

transfix horror, fear:

paralizzare, pietrificare (with da; by per)

immobilize traffic, market, organization

paralizzare

cripple country, industry, economy

paralizzare, bloccare

hamstring activity, economy

paralizzare

suffocate fright:

paralizzare

to bring sth to a standstill traffic, city

paralizzare

cramp

bloccare, paralizzare

paralizzante dans le dictionnaire PONS

Traductions de paralizzante dans le dictionnaire italien»anglais

paralizzare [pa·ra·lid·ˈdza:·re] VERBE trans a. fig

paralizzare

to paralyze

Traductions de paralizzante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

crippling

paralizzante

cripple

paralizzare

numb

paralizzare

shut down airport

paralizzare

paralyze

paralizzare

hamstring

paralizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha effetto narcotico e paralizzante sull'uomo e su molti animali domestici.

it.wikipedia.org

A questo punto, viene raggiunto dagli uomini del villaggio, che soffiandogli in faccia una polvere paralizzante gli impediscono qualsiasi tentativo di fuga.

it.wikipedia.org