primavɛra dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de primavɛra dans le dictionnaire italien»anglais

primavera [primaˈvɛra] SUBST f

1. primavera (stagione):

primavera

spring

primavera

springtime

in primavera

in the spring or springtime

equinozio di primavera

spring or vernal equinox

c'è aria di primavera

spring is in the air

è arrivata la primavera

spring has sprung

pulizie di primavera

spring-cleaning

nella primavera della vita fig

in the prime of life

collezione primaveraprimaverestate

spring-summer collection

2. primavera (anno):

primavera hum, fam

summer

primavera hum, fam

winter

ha parecchie primavere

he is no spring chicken

un giovane con sedici primavere alle spalle littér

a youth of sixteen summers

3. primavera SPORT (squadra giovanile):

primavera

youth team

primavera

boys team

primavera

excellence

4. primavera BOT:

primavera odorosa

cowslip

primavera maggiore

oxlip

5. primavera CULIN:

involtino primavera

spring roll

una rondine non fa primavera prov

one swallow doesn't make a summer

Idiomes/Tournures:

primavera araba[primaˈvɛra ˈaraba]

Arab Spring

I.primario <plur primari, primarie> [priˈmarjo, ri, rje] ADJ

1. primario (principale):

primario

elemental

primario

primary

essere di -a importanza

to be of paramount or primary or prime importance

una società di -a importanza

a major company

colore primario

primary colour

infezione -a

primary infection

2. primario (elementare):

scuola -a

primary school

3. primario ELEC:

primario

primary

avvolgimento primario

primary coil

4. primario ÉCON:

primario

primary

settore primario

primary industry or sector

5. primario GÉOL:

primario roccia

primary

6. primario ZOOL:

primario

primary

penna -a

primary (feather)

II.primario <plur primari, primarie> [priˈmarjo, ri, rje] SUBST m MÉD

primario

top clinician

primario

consultant GB

III.primarie SUBST fpl POL (negli USA)

primarie (elezioni)

primary election

primate¹ [priˈmate] SUBST m RÉLIG

primate

primate

primate

Primate

il primate d'Inghilterra

the Primate of all England

primate² [priˈmate] SUBST m ZOOL

primate

primate

primazia [primatˈtsia] SUBST f RÉLIG

primazia

primateship

primato [priˈmato] SUBST m

1. primato (preminenza):

primato

primacy

primato

supremacy

avere il primato

to have primacy

2. primato RÉLIG:

primato

primacy

primato

Primacy

primato papale

papal supremacy

3. primato SPORT:

primato

record

stabilire, detenere un primato

to set, hold a record

ha migliorato il primato mondiale di dieci secondi

she cut ten seconds off the world record

anteprima [anteˈprima] SUBST f

anteprima

preview

assistere a un'anteprima

to be at a preview

dare qc a qn in anteprima

to give sb a sneak preview of sth

sapere qc in anteprima

to be the first to hear sth

anteprima di stampa INFOR

print preview

dapprima [dapˈprima] ADV

dapprima

at first

primavɛra dans le dictionnaire PONS

Traductions de primavɛra dans le dictionnaire italien»anglais

primavera [pri·ma·ˈvɛ:·ra] SUBST f

1. primavera (stagione):

primavera

spring

in primavera

in spring

2. primavera hum (anno):

primavera

year

I.primario (-a) <-i, -ie> [pri·ˈma:·rio] ADJ

primario (-a)

primary

scuola -a

elementary school

era -a

Paleozoic Era

II.primario (-a) <-i, -ie> [pri·ˈma:·rio] SUBST m (f)

1. primario (medico):

primario (-a)

chief physician

2. primario (settore economico):

primario (-a)

primary sector

primato [pri·ˈma:·to] SUBST m

1. primato SPORT:

primato

record

2. primato (superiorità):

primato

primacy

primati [pri·ˈma:·ti] SUBST m pl

primati

primates

anteprima [an·te·ˈpri:·ma] SUBST f

anteprima

preview

dapprima [dap·ˈpri:·ma] ADV

dapprima

at first

gestisce il Call centre per una primaria azienda

Entrée d'utilisateur

gestisce il Call centre per una primaria azienda

manages the Call Centre for a leading company of office products