fegato dans le dictionnaire PONS

Traductions de fegato dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

fegato SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    rodersi il fegato
    morirse de rabia
    mangiarsi il fegato fig
    ponerse del hígado
    cancro al fegato/della pelle/ai polmoni
    cáncer f de hígado/de piel/de pulmón

    Traductions de fegato dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    fegato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    mangiarsi il fegato fig
    ponerse del hígado
    rodersi il fegato
    morirse de rabia
    fegato alla veneziana GASTR
    ≈ plato de hígado con cebolla típico de Venecia
    fegato di vitello/maiale
    hígado m de ternera/cerdo
    rodersi il fegato (per la rabbia) fig
    echar bilis
    ci vuole un bel fegato!
    ¡hay que tener valor!
    cancro al fegato/della pelle/ai polmoni
    cáncer f de hígado/de piel/de pulmón
    tumore m del fegato
    cáncer hepático
    olio m di fegato di merluzzo
    aceite de hígado de bacalao
    paté m di fegato
    foie-gras

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Di tanto in tanto, la malattia può diffondersi penetrando i tessuti sottostanti finendo per coinvolgere il fegato e altri organi.
    it.wikipedia.org
    Sono presenti numerosi insaccati e salumi tra cui ossocollo, pancetta, lingua, soppressa, salame, salsiccia e la sua variante con ritagli di fegato macinato, detti figadéi.
    it.wikipedia.org
    Il tumore può diffondersi dallo stomaco in altre parti del corpo, soprattutto al fegato, ai polmoni, alle ossa e ai linfonodi.
    it.wikipedia.org
    I maggiori effetti tossici si osservano nel fegato.
    it.wikipedia.org
    Altri tumori del fegato meno comuni includono il carcinosarcoma, i teratomi, i tumori carcinoidi e i linfomi.
    it.wikipedia.org
    Le riserve di ferritina del fegato sono la principale fonte fisiologica di ferro di riserva nel corpo.
    it.wikipedia.org
    I sintomi causati dipenderanno dalla localizzazione delle metastasi le cui sedi più comuni sono ossa, fegato, polmoni e cervello.
    it.wikipedia.org
    Si prosegue con l'asportazione dell'organo previo isolamento di rene, pancreas e fegato.
    it.wikipedia.org
    Il tumore al fegato primario è il sesto tumore più frequente a livello mondiale e la seconda causa di morte per neoplasia.
    it.wikipedia.org
    Se viene diagnosticato abbastanza precocemente, può essere curato con la rimozione della cistifellea, di parte del fegato e dei linfonodi correlati.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "fegato" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires