l’amore dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’amore dans le dictionnaire italien»français

amore SUBST m

1. amore:

amore

amour m

amor proprio

amour-propre m

amore a prima vista

coup m de foudre

amore del prossimo

amour m de son prochain

storia d’amore

histoire f d’amour

per l’amore di Dio!

pour l’amour de Dieu!

per l’amore di qn

pour l’amour de qn

fare l’amore (o all’amore) con qn

faire l’amour avec qn

2. amore (persona):

amore

chéri(e) m(f)

ciao, amore!

salut, chéri(e)!

è un amore!

c’est un amour!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amore possessivo

amour m possessif

amore corrisposto

amour m réciproque

palpito d’amore

frémissement m d’amour

amore lesbico

amour m lesbien

ci accomuna l’amore per la musica

l’amour de la musique nous rapproche

amore contrastato

amour m contrarié

Traductions de l’amore dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amour

amore m

amour de la vérité

amore m della verità

faire l’amour

fare l’amore

filer le parfait amour

andare d’amore e d’accordo

vivre d’amour et d’eau fraîche fig

vivere di solo amore

amour

amore m

mon amour

amore mio

un amour de … fig

un amore di …

l’Amour MITOL

Amore m

amour charnel

amore m carnale

avoir un cœur d’artichaut fig

essere incostante in amore

l’amore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

amore a prima vista

coup m de foudre

per l’amore di Dio!

pour l’amour de Dieu!

per l’amore di qn

pour l’amour de qn

fare l’amore (o all’amore) con qn

faire l’amour avec qn

fare l’amore

faire l’amour

ci accomuna l’amore per la musica

l’amour de la musique nous rapproche

per amore del quieto vivere

par amour de la vie paisible

per amore del quieto vivere

par amour de la vie tranquille

amore m della verità

amour de la vérité

amore m a prima vista

coup de cœur