nascoste dans le dictionnaire PONS

Traductions de nascoste dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de nascoste dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

nascoste Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

di nascosto
en cachette
persona f che tiene nascoste le cose
cachottier
fare qc di nascosto da qn
se cacher de qn pour faire qc fig
dare di nascosto qc a qn
glisser qc à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Corrugate alla base, possono raggiungere una lunghezza di 5 cm, ma possono essere nascoste dal ciuffo frontale marrone scuro.
it.wikipedia.org
Fanno vita notturna e di giorno stanno nascoste in anfratti.
it.wikipedia.org
Un normale renderer ad illuminazione diretta contiene tutti gli algoritmi (proiezione tridimensionale, texture mapping, rimozione di superfici nascoste) richiesti per l'implementazione della radiosità.
it.wikipedia.org
L'abitacolo ha una delle migliori spaziosità nella sua categoria con alcune particolarità nascoste, come per esempio il vano portaoggetti ricavato sotto il piano del sedile del passeggero anteriore.
it.wikipedia.org
Diana è una fumatrice e non vede l'ora di restare sola per godersi una fumatina con le sigarette che tiene nascoste nell'acconciatura della cameriera.
it.wikipedia.org
Gli occhi sono di modeste dimensioni e le orecchie, piccole, sono quasi nascoste dalla lunga pelliccia, piuttosto grossolana e ruvida.
it.wikipedia.org
Nascoste per terrore di una profanazione saracena, le reliquie dei due martiri furono riesumate solo nel 1432.
it.wikipedia.org
Rubano 60 milioni di lire, che vengono nascoste in un secchio della spazzatura.
it.wikipedia.org
Una notevole innovazione furono le luci della ribalta nascoste, che si spegnevano se il vetro davanti ad esse si fosse rotto.
it.wikipedia.org
Nei linguaggi di programmazione di alto livello, le specifiche del call stack sono nascoste al programmatore.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires