orecchie dans le dictionnaire PONS

Traductions de orecchie dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de orecchie dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

orecchie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

orecchie a sventola
oreilles f pl décollées
fare orecchie da mercante
faire la sourde oreille
drizzare le orecchie fig
dresser l’oreille
rizzare le orecchie
dresser l’oreille
allungare le orecchie fig
tendre l’oreille
aguzzare le orecchie
tendre l’oreille
chi ha orecchie per intendere intenda
comprenne qui pourra
mi fischiano le orecchie
j’ai les oreilles qui sifflent
ronzio m nelle orecchie
tintement d’oreilles
non credere alle proprie orecchie/ai propri occhi
ne pas en croire ses oreilles/ses yeux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Pene più comuni erano il taglio delle mani, dei piedi, delle orecchie, della lingua, l'accecamento o lo squartamento.
it.wikipedia.org
Il pelo delle orecchie e la coda sono più leggeri e gli consentono di volteggiare in maniera più semplice ed efficace cavalcando il vento.
it.wikipedia.org
Le orecchie sono grandi, larghe, triangolari e con una concavità sul bordo posteriore appena sotto la punta.
it.wikipedia.org
Come altre manguste ha la testa piccola e allungata con muso aguzzo, occhietti minuti e orecchie arrotondate, aderenti al cranio.
it.wikipedia.org
Le orecchie sono grandi e larghe, cosparse di corti peli nerastri.
it.wikipedia.org
Hanno un grido acuto riconoscibile che dà fastidio alle orecchie se ci si trova vicino.
it.wikipedia.org
Le orecchie sono grigie e cosparse di piccoli peli giallo-brunastri e con un piccolo ciuffo di peli fulvi alla loro base anteriore.
it.wikipedia.org
Inizialmente il personaggio è sempre pelato, ma progressivamente ne vengono infoltiti i capelli dietro le orecchie e il naso si allunga.
it.wikipedia.org
Le orecchie sono triangolari, piatte, attaccate alte, ciondolano e sono di media lunghezza con apice arrotondato.
it.wikipedia.org
Il muso è appuntito, gli occhi sono piccoli, le orecchie sono relativamente grandi.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires