pareva dans le dictionnaire PONS

Traductions de pareva dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

parere VERBE intr

    parere SUBST m

      Traductions de pareva dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      pareva Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      a mio parere
      à mon avis
      parere di un esperto
      avis m d’un expert
      mi pareva (bene)!
      je me disais bien!

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Il silenzio della notte pareva, però, impenetrabile, lacerato unicamente dai gemiti lamentosi della partoriente.
      it.wikipedia.org
      Al ragazzo pareva, inoltre che ci fossero due uomini con una carriola sul sentiero del ponte.
      it.wikipedia.org
      Volevamo fare politica – quella sovversiva, la sola che ci piaccia –, e questo ci pareva il solo modo.
      it.wikipedia.org
      Mi pareva d'esser migliore in mezzo a quel candore.
      it.wikipedia.org
      Bottenlauben, cui dall'indignazione pareva si rizzassero i peli della pelliccia, si fermò col cavallo a gambe larghe sopra il caduto.
      it.wikipedia.org
      Il tronco pareva una mortadella, e le braccine due salsicciotti, le mani avevano ventiquattro dita e sul petto aveva dodici o tredici tette.
      it.wikipedia.org
      Non si sentiva più puzza di petrolio e il pericolo di incendio pareva scongiurato.
      it.wikipedia.org
      La leggenda afferma che «...il corpo pareva inchiodato al suolo e nessuno, in nessun modo, riusciva a muoverlo».
      it.wikipedia.org
      Solo allora riconosce la gente tuffata nello sterco, che pareva provenire da tutte le latrine del mondo (privadi, francesismo per indicare le latrine).
      it.wikipedia.org
      L'andatura ebbe sempre fiacca, e come cascante, pareva l'andatura di un uomo assorto in altri pensieri, il cui spirito, tutto raccolto nella fronte, non curasse di reggere le altre membra.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires