riconoscersi dans le dictionnaire PONS

Traductions de riconoscersi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de riconoscersi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

riconoscersi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tuttavia, a un certo punto, specchiandosi nell'acqua rifiuta di riconoscersi nella propria immagine e scosso da ciò, tira lo sciacquone, trovandolo un buon modo per scacciare i brutti pensieri.
it.wikipedia.org
I vari individui di zebra, infatti, sembrano riconoscersi tra loro proprio grazie alla particolare conformazione delle strisce.
it.wikipedia.org
Tale lista pone la persona al centro della costruzione europea e qualsiasi persona può riconoscersi in essa, indipendentemente dalla propria origine nazionale o socioculturale.
it.wikipedia.org
Lo specchiarsi diviene dunque l'occasione per riconoscersi, scorgere un dettaglio inatteso, persino disconoscersi.
it.wikipedia.org
Il brano è molto introspettivo, ed è un inno generazionale dedicato a tutti quelli che sono alla ricerca di un'identità in cui riconoscersi a pieno.
it.wikipedia.org
Per giungere a questa unione la ragione deve riconoscersi per quello che è, cioè semplice esteriorizzazione dell'assoluto, fenomeno espressione non di sé, e deve quindi cancellarsi negando sé stessa.
it.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano