tiro dans le dictionnaire PONS

Traductions de tiro dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tiro SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    tiro al piattello
    tir m au pigeon d’argile
    a un tiro di schioppo
    tout près d’ici

    Traductions de tiro dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    tiro Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    essere a un tiro di schioppo fig
    être à deux pas
    a un tiro di schioppo
    tout près d’ici
    alzare il tiro
    attaquer
    tiro al piattello
    tir m au pigeon d’argile
    campo m di tiro
    champ de tir
    tiro m con l’arco
    tir à l’arc
    (baraccone m del) tiro m a segno
    tir (forain)
    campo m di tiro
    stand (de tir)
    animale m da tiro
    bête de trait
    giocare un brutto tiro a qn
    faire/jouer un (mauvais) tour à qn

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Poligono di tiro/ tiro a segno al piattello area militare.
    it.wikipedia.org
    L'arma può fornire solo fuoco automatico, e il tiro a colpo singolo risulta di fatto impossibile a causa dell'elevata cadenza di fuoco.
    it.wikipedia.org
    Se il fallo viene commesso nella propria area di rigore, è assegnato un tiro dagli 11 metri.
    it.wikipedia.org
    Era un difensore dotato di un ottimo tiro sinistro, tenace nell'affrontare l'avversario e dotato di una mentalità lungimirante.
    it.wikipedia.org
    Attia ha scoperto che non ha ottenuto il certificato di abilitazione e lo spedisce immediatamente al poligono di tiro, non potendo rientrare in servizio senza.
    it.wikipedia.org
    La donna racconta di tradire il marito con un bel giovanotto, gestore di un poligono di tiro.
    it.wikipedia.org
    Arrivati a tiro, i napoletani furono investiti da un fuoco micidiale che provocò lo sbandamento del battaglione.
    it.wikipedia.org
    Il controllo del tiro era completamente automatico, ma era possibile passarlo in manuale.
    it.wikipedia.org
    La partita finì 0-0 e gli aragonesi si imposero ai tiri di rigore.
    it.wikipedia.org
    È stato anche coinvolto nella promozione di un sottoinsieme del pentathlon moderno (corsa, nuoto, tiro) come sport separato.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "tiro" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires