Définitions de „Belegung“ dans le Orthographe allemande

die Be·le̱·gung <-, -en>

Expressions couramment utilisées avec Belegung

die Belegung mit einer finanziellen Last

■ -aktivität, -alterung, -beanspruchung, -behütung, -belegung, -besetzung, -betonung, -breite, -dimensionierung, -düngung, -eifer, -empfindlichkeit, -erfüllung, -ernährung, -erregbarkeit, -fischung, -fleiß, -fülle, -genuss, -gepäck, -größe, -häufung, -kapazität, -interpretation, -kompensation, -ladung, -lichtgeschwindigkeit, -mensch, -organisation, -produktion, -reaktion, -regulierung, -reichweite, -reife, -reizung, -repräsentation, -schätzung, -soll, -spannung, -steigerung, -sterblichkeit, -steuerung, -versorgung, -welt, -wertung, -zahlung, -zeichnung

■ -alarm, -bedienung, -belegung, -besetzung, -deutung, -diagnose, -disposition, -einschätzung, -entscheidung, -entwicklung, -ernährung, -farbe, -funktion, -haltung, -information, -interpretation, -investition, -kalkulation, -konstruktion, -planung, -schluss, -spekulation, -sprung, -verhalten, -wurf, -zündung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher war das Patentslip eine gute Investition, die sich aufgrund guter Belegung schon nach drei Jahren bezahlt machte.

de.wikipedia.org

In der Folge gab es wechselnde Belegungen, immer durch militärische Nutzer.

de.wikipedia.org

Die reelle Belegung dürfte bis in die 1780er Jahre zwanzig Konventsmitglieder einschliesslich der Laienbrüder nicht überschritten haben.

de.wikipedia.org

Nach der Gesundheitsreform von 1997 sank die Zahl der Kuranträge; die Belegung ging von 93 Prozent auf 28 Prozent zurück.

de.wikipedia.org

Dies ist von Vorteil, da weniger Klauseln hat und sich deshalb einfacher eine erfüllende Belegung finden lässt als auf der ursprünglichen Formel.

de.wikipedia.org

Eine Instanz in diesem Beispiel ist eine Belegung der Tabelle.

de.wikipedia.org

Eine Belegung wird z. B. durch die Funktion für gegeben.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die Angaben zur Belegung des Friedhofs.

de.wikipedia.org

Normalerweise gibt es keine Einzelzimmer; da auf Futons geschlafen wird, ist die Belegung der Zimmer jedoch flexibel.

de.wikipedia.org

Bei Kursen, Treffs und Theaterproben finden pro Tag durchschnittlich über 12 Belegungen statt.

de.wikipedia.org