Définitions de „gewonnener“ dans le Orthographe allemande

ge·wọn·nen ADJ

I . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VERBE avec ou sans objet

jd gewinnt (etwas acc) (in einem Kampf, einem Wettkampf, einem Wettstreit, einem Spiel, einer Auseinandersetzung siegen)

Die Gäste gewannen mit 2:0.

Wer hat gewonnen?

Der Exweltmeister gewinnt diese Etappe überlegen mit einem Vorsprung von zwei Minuten.

II . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VERBE avec objet jd gewinnt etwas acc (aus etwas dat)

1.

aufgrund eigener Anstrengungen erlangen

Er gewann hohes Ansehen/großen Einfluss.

2.

herstellen

Gummi gewinnt man aus Kautschuk.

III . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VERBE sans obj

jd/etwas gewinnt an etwas dat mehr bekommen

Das Flugzeug gewinnt wieder an Höhe.

li̱e̱b·ge·win·nen, li̱e̱b ge·win·nen <gewinnst lieb, gewann lieb, hat liebgewonnen> VERBE avec objet

jd gewinnt jdn/etwas lieb (zu jdm/etwas allmählich Zuneigung entwickeln)

In all den Jahren haben wir uns doch noch liebgewonnen.

Expressions couramment utilisées avec gewonnener

Mannschaft mit der größten Zahl gewonnener Meisterschaften

(besonders im Zusammenhang mit Solarenergie:) gewonnener Strom

aus Opium gewonnener Stoff, der in hustenstillenden Medikamenten verwendet wird

aus einem in Südamerika vorkommenden Baum gewonnener Balsam, der als Grundstoff in der Parfümherstellung verwendet wird

aus dem Saft von Datteln gewonnener, als Süßungsmittel verwendeter Sirup

aus einem in Südamerika vorkommenden Baum gewonnener Balsam, der als Grundstoff in der Parfümherstellung und als Wundsalbe verwendet wird

aus Kohle oder Holz gewonnener schwarzer, zäher Stoff, der beim Straßenbau und zum Abdichten gegen Nässe verwendet wird

ein aus der Natur gewonnener Stoff, der zur Verarbeitung (in der Industrie) bestimmt ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Triglyceride einer ganzen Reihe natürlich gewonnener pflanzlicher Öle sind reich an Linolensäure-Resten.

de.wikipedia.org

Der internationale Luftverkehr ist heute von Satellitennavigation abhängig und ein durch Wettersatelliten gewonnener Wetterbericht hilft, Unwetter rechtzeitig vorherzusagen und Schutzmaßnahmen einzuleiten.

de.wikipedia.org

Als wesentliches Problem wurde gesehen, dass eine durchgängige und einfache Klassifizierung gewonnener Fingerabdrücke noch nicht gelungen war und daher die praktische Verwendung durch Polizeibehörden im Erkennungsdienst skeptisch betrachtet wurde.

de.wikipedia.org

Auch fehlende Belehrungen des Beschuldigten führen regelmäßig zur Unverwertbarkeit gewonnener Erkenntnisse.

de.wikipedia.org

Welcher Verwendung im Steinbruch gewonnener Posidonienschiefer zugeführt wird, hängt von seinem Kalziumkarbonat- bzw. Kohlenstoffgehalt ab.

de.wikipedia.org

Die klassische Verabreichungsform ist meist das Dekokt, seltener ein mittels Aufguss gewonnener Extrakt.

de.wikipedia.org

Es wird als durch Ausbraten gewonnener Rohstoff für die Gänseschmalzherstellung und kalt gewonnen als Brotaufstrich verwendet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Schwarzpulver, dessen Holzkohlenanteil aus bei besonders niedrigen Temperaturen in der Retorte gewonnener Rotkohle besteht.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis von elektrischem Minderertrag und gewonnener Nutzwärme wird als Stromverlustkennziffer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sowohl der Angriff im Orts- und Häuserkampf mit nachmaliger Verteidigung gewonnener Ziele, als auch die Verteidigung im Orts- und Häuserkampf selbst machen umfangreiche Zusatzausrüstung notwendig.

de.wikipedia.org