Traductions de „Naturgewalten“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

naturalny [naturalnɨ] ADJ

1. naturalny (właściwy naturze):

naturalny barwniki, zachowanie

natürlich

dbać o środowisko naturalne

sich acc um die natürliche Umwelt kümmern

portret naturalnej wielkości

lebensgroßes Portrait nt

przyrost naturalny écrit

natürliche Bevölkerungsentwicklung f

umrzeć śmiercią naturalną

eines natürlichen Todes sterben

zasoby naturalne

natürliche Ressourcen fpl

2. naturalny (normalny):

naturalny rzecz

natürlich

naturalny rzecz

normal

uważał to za rzecz naturalną

er fand es normal fam

3. naturalny MATH:

liczba naturalna

natürliche Zahl f

naturalizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [naturalism] SUBST m LIT

naturalizm

Naturalismus m

naturalnie [naturalɲe] ADV

1. naturalnie (z natury):

naturalnie

Natur-

naturalnie kręcone włosy

Naturkrause f

naturalnie kręcone włosy

von Natur aus krauses Haar nt

2. naturalnie (zwyczajnie):

naturalnie zachowywać się

natürlich

naturalnie zachowywać się

ungezwungen

3. naturalnie (oczywiście):

naturalnie

natürlich

naturalnie

selbstverständlich

naturopata <gén ‑ty, plur ‑paci> [naturopata] SUBST m MÉD

naturopata

Heilpraktiker(in) m (f)

poszedł do lekarza naturopaty po poradę

er ist zu einer Beratung beim Heilpraktiker gegangen

naturopatia <gén ‑ii, sans pl > [naturopatja] SUBST f MÉD

naturopatia

Naturmedizin f