Traductions de „adoracja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

adoracja <gén ‑ji, plur ‑je> [adoratsja] SUBST f

1. adoracja sout (podziw, uwielbienie):

adoracja

Verehrung f

adoracja

Bewunderung f

być przedmiotem czyjejś adoracji

Gegenstand m jds Bewunderung sein

towarzystwo wzajemnej adoracji iron

geschlossene Gesellschaft, deren Mitglieder sich gegenseitig hoch loben

2. adoracja RÉLIG:

adoracja

Anbetung f

adoracja Najświętszego Sakramentu

Anbetung des Allerheiligsten Sakraments

Expressions couramment utilisées avec adoracja

adoracja Najświętszego Sakramentu

Anbetung des Allerheiligsten Sakraments

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Środkowa część odgrywała rolę refektarza z czytelnym, choć zniszczonym malowidłem ściennym świętej Weroniki w adoracji aniołów.

pl.wikipedia.org

W plastycznej płaskorzeźbie komponuje się w ostrołukowym polu tympanonu scena adoracji, rozdzielona na trzy ostrołuczne arkady.

pl.wikipedia.org

Budynek jest otwarty w piątki wieczorem na różaniec lub adorację; msza święta odbywa się tutaj raz w miesiącu.

pl.wikipedia.org